diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 5c2964cc..c00d3f21 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Ameisenigel",
 			"DaSch",
 			"Imre",
+			"Justman10000",
 			"Kghbln",
 			"Krabina",
 			"Metalhead64",
@@ -370,7 +371,7 @@
 	"srf-paramdesc-spreadsheet-filename": "Legt fest, welchen Namen die zu erstellende Datei haben soll",
 	"srf-paramdesc-spreadsheet-fileformat": "Legt fest, welches Dateiformat die zu erstellende Datei haben soll. Mögliche Werte: xlsx, xls, ods, csv",
 	"srf-paramdesc-spreadsheet-templatefile": "Legt fest, wie die Tabellenkalkulationsdatei im Namensraum ''Datei'' heißt, die zur Formatierung der zu erstellende Datei verwendet werden soll.",
-	"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "Legt eine durch Kommata getrennte Liste mit Zeitzonen fest",
+	"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "Eine kommagetrennte Liste von Zeitzonen",
 	"srf-paramdesc-gantt-diagramtitle": "Name des Diagramms",
 	"srf-paramdesc-gantt-diagramtheme": "Farbmotiv des Diagrams",
 	"srf-paramdesc-gantt-axisformat": "Formatierung der X-Achse",
diff --git a/i18n/lb.json b/i18n/lb.json
index 13291798..06821d12 100644
--- a/i18n/lb.json
+++ b/i18n/lb.json
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"srf_paramdesc_perrow": "D'Zuel vu Biller pro Rei",
 	"srf_paramdesc_widths": "D'Breet vun de Biller",
 	"srf_paramdesc_heights": "D'Héicht vun de Biller",
-	"srf_paramdesc_autocaptions": "Den NUmm vum Fichier als Beschreiwung benotzen, wa keng ugi gouf",
+	"srf_paramdesc_autocaptions": "Den Numm vum Fichier als Beschreiwung benotzen, wa keng ugi gouf",
 	"srf-gallery-navigation-previous": "Vireg",
 	"srf-gallery-navigation-next": "Nächst",
 	"srf-gallery-overlay-count": "Bild $1 vu(n) $2",