-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,8 +9,8 @@ gen.actions.title=Действия | |
gen.code.title=Код | ||
gen.architecture.title=Архитектура | ||
gen.nickname.title=Никнейм | ||
gen.pkg.title=Пакет | ||
gen.pkg.title.plural=Пакеты | ||
gen.pkg.title=пакет | ||
gen.pkg.title.plural=пакета(-ов) | ||
This comment has been minimized.
Sorry, something went wrong.
This comment has been minimized.
Sorry, something went wrong.
This comment has been minimized.
Sorry, something went wrong.
diversys
Contributor
|
||
gen.created.title=Создан | ||
gen.modified.title=Модифицирован | ||
gen.choose.title=Выбрать | ||
|
@@ -140,7 +140,7 @@ home.viewCriteriaType.all=В алфавитном порядке | |
home.viewCriteriaType.categories=Категории | ||
home.viewCriteriaType.mostrecent=Недавние обновления; Сортировка по дате обновления | ||
home.viewCriteriaType.mostviewed=Недавние обновления; Сортировка по наиболее просматриваемым | ||
home.searchButton.title=Вперед | ||
home.searchButton.title=Поиск | ||
home.table.version.title=Версия | ||
home.table.payloadlength.title=Размер | ||
home.table.approximateVersionDate.title=Дата последнего обновления | ||
|
@@ -171,17 +171,17 @@ addEditUserRating.naturalLanguage.title=Язык | |
addEditUserRating.comment.title=Комментарий | ||
addEditUserRating.comment.maxlength=Длина комментария привышает 4096 символов. | ||
addEditUserRating.stability.title=Стабильность | ||
addEditUserRating.rating.title=Отзыв | ||
addEditUserRating.rating.title=Оценка | ||
addEditUserRating.saveChangesAction.title=Сохранить изменения | ||
addEditUserRating.addAction.title=Добавить | ||
addEditUserRating.userRatingStability.none=Стабильность не указана | ||
addEditUserRating.userRatingStability.none=Не выбрано | ||
addEditUserRating.empty=Добавление отзыва невозможно без указания корректных данных. | ||
|
||
viewUserRating.active.title=Активность | ||
viewUserRating.user.title=Пользователь | ||
viewUserRating.naturalLanguage.title=Язык | ||
viewUserRating.comment.title=Комментарий | ||
viewUserRating.rating.title=Отзыв | ||
viewUserRating.rating.title=Оценка | ||
viewUserRating.stability.title=Стабильность | ||
viewUserRating.deactiveAction.title=Деактивировать | ||
viewUserRating.reactiveAction.title=Реактивировать | ||
|
@@ -201,15 +201,15 @@ editUser.action.title=Сохранить изменения | |
editUser.email.title=Email | ||
editUser.email.validEmail=Формат указанного email некорректен. | ||
|
||
listRepositories.search.go.title=Вперед | ||
listRepositories.search.go.title=Поиск | ||
listRepositories.noResults.title=Ничего не найдено | ||
listRepositories.noResults.description=Ни один из репозиториев не удовлетворяет вашему критерию поиска. | ||
listRepositories.table.active.title=Активность | ||
listRepositories.table.code.title=Код | ||
listRepositories.showInactiveAction.title=Отобразить неактивные репозитории | ||
listRepositories.addAction.title=Добавить репозиторий | ||
|
||
listUsers.search.go.title=Вперед | ||
listUsers.search.go.title=Поиск | ||
listUsers.noResults.title=Ничего не найдено | ||
listUsers.noResults.description=Ни один из пользователей не удовлетворяет вашему критерию поиска. | ||
listUsers.table.active.title=Активность | ||
|
@@ -228,7 +228,7 @@ listJobs.refetchJobsAtFirstPageAction.title=Обновить | |
|
||
viewPkg.name.title=Название | ||
viewPkg.version.title=Версия | ||
viewPkg.isLatest.title=Последний для {0} | ||
viewPkg.isLatest.title=Последняя версия для {0} | ||
viewPkg.sourceAvailable.title=Исходный код доступен | ||
viewPkg.payloadLength.title=Скачиваемый объем | ||
viewPkg.prominence.title=Популярность | ||
|
@@ -324,7 +324,7 @@ completePasswordReset.done.description=В случае удачного изме | |
новый вариант будет использован в качестве пароля пользователя. | ||
completePasswordReset.authenticateAction.title=Логин пользователя | ||
|
||
listAuthorizationPkgRules.searchAction.title=Вперед | ||
listAuthorizationPkgRules.searchAction.title=Поиск | ||
listAuthorizationPkgRules.addRuleAction.title=Добавить правило | ||
listAuthorizationPkgRules.downloadCsvAction.title=Сохранить правила в виде CSV | ||
listAuthorizationPkgRules.search.userNickname.title=Пользователь | ||
|
@@ -370,7 +370,7 @@ pkgCategoryCoverageImportSpreadsheet.action.title=Импорт | |
banner.action.more=О сервере 'Haiku Depot Server' | ||
banner.action.authenticate=Вход | ||
banner.action.createUser=Регистрация нового пользователя | ||
banner.action.user=Подробности о {0} | ||
banner.action.user=Подробнее о {0} | ||
banner.action.logout=Выход {0} | ||
banner.action.naturalLanguagePrefix=Язык: | ||
banner.action.repositories=Пакетные репозитории | ||
|
Is it possible to do something about plural strings like this?