USe Timber.e instead of Exception.printStackTrace

(cherry picked from commit 9f90bf7)

app/src/main/java/org/jellyfin/androidtv/ui/browsing/BrowseViewFragment.java

@@ -478,7 +478,7 @@ public void onResponse(ItemsResult response) {
 
                     @Override
                     public void onError(Exception exception) {
-                        exception.printStackTrace();
+                        Timber.e(exception, "Failed to get items");
                     }
                 });
                 break;