From f98483b7211507eb5d51f139dc43200133c09b75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sabri=20=C3=9Cnal?= <yakushabb@gmail.com>
Date: Thu, 28 Mar 2024 18:07:04 +0300
Subject: [PATCH] appdata: `translate=no` properties

It appears that the appstream project no longer supports
`translatable=no` properties, and gettext extract the
`translatable=no` marked strings as translatable.

I opened an issue to inform about the situation, but `translatable=no`
properties are not accepted by developers. You can find the issue
here: https://github.com/ximion/appstream/issues/623

**Please test your script or string extraction process
before merging this PR.**

> In MetaInfo files, each individual paragraph of a description
> (or enumerated entry) is translated individually, however,
> you can only exclude the complete block from being translated
> by adding `translate="no"` to the description element.

Source: https://freedesktop.org/software/appstream/docs/sect-Quickstart-Translation.html
---
 ...rdojai.WebfontKitGenerator.metainfo.xml.in | 24 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/data/com.rafaelmardojai.WebfontKitGenerator.metainfo.xml.in b/data/com.rafaelmardojai.WebfontKitGenerator.metainfo.xml.in
index 2552bc2..0e5886b 100644
--- a/data/com.rafaelmardojai.WebfontKitGenerator.metainfo.xml.in
+++ b/data/com.rafaelmardojai.WebfontKitGenerator.metainfo.xml.in
@@ -19,9 +19,9 @@
   <url type="translate">https://www.transifex.com/rafaelmardojai/webfont-kit-generator/</url>
   <url type="donation">https://rafaelmardojai.com/donate/</url>
   <!-- developer_name tag deprecated with Appstream 1.0 -->
-  <developer_name translatable="no">Rafael Mardojai CM</developer_name>
+  <developer_name translate="no">Rafael Mardojai CM</developer_name>
   <developer id="com.mardojai">
-      <name translatable="no">Rafael Mardojai CM</name>
+      <name translate="no">Rafael Mardojai CM</name>
   </developer>
   <update_contact>email_AT_rafaelmardojai.com</update_contact>
   <content_rating type="oars-1.1" />
@@ -47,7 +47,7 @@
   </screenshots>
   <releases>
     <release version="1.1.0" date="2023-09-25">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Font options are now an utility pane</li>
           <li>Google Fonts importer now supports the old Google v1 CSS API url</li>
@@ -58,7 +58,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="1.0.3" date="2023-03-22">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Update translations</li>
           <li>Small code improvements</li>
@@ -66,7 +66,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="1.0.2" date="2022-10-09">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Use new Adwaita about window</li>
           <li>Update translations</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="1.0.1" date="2022-07-16">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Update translations</li>
           <li>Fixed symbolic icon installation</li>
@@ -83,7 +83,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="1.0.0" date="2022-03-27">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Ported to GTK4 and libadwaita</li>
           <li>New Google Fonts importer</li>
@@ -94,7 +94,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="0.5.0" date="2021-07-13">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Drag and drop bug fix</li>
           <li>Fonts loader fixes</li>
@@ -104,7 +104,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="0.4.0" date="2021-05-02">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Open fonts from file manager</li>
           <li>Drag and Drop support</li>
@@ -115,7 +115,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="0.3.0" date="2020-06-17">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>UI tweaks</li>
           <li>Code improvements</li>
@@ -123,7 +123,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="0.2.0" date="2020-05-30">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <ul>
           <li>Add custom subsetting support</li>
           <li>Design and UX improvements</li>
@@ -132,7 +132,7 @@
       </description>
     </release>
     <release version="0.1.0" date="2020-05-25">
-      <description translatable="no">
+      <description translate="no">
         <p>Initial release.</p>
       </description>
     </release>