Folding issue with [[...]] string

[mrupp12bit]

The extension has great folding capabilities, like using ;region - ;endregion, but also every Function - EndFunction, If - EndIf, While - Wend, etc. can be folded. This is only mentioned in the description of the extension with a simple "Code folding" entry, which doesn't really do this great feature any justice, but this only as a side note ;-)

It's also possible to fold strings following the [[...]] notation, but here I think I encountered a small bug:
Example 1 works perfectly fine:

folded:

Example 2 works almost perfectly fine, except that the empty line between the two assignments probably should not vanish when folded (well, this is really a minor one and not really important):

folded:

Example 3: The thing with [[...]] strings is, that they include all linebreaks and spaced (similar to < pre > in HTML), so it's realistic that following lines could be without indentation. And this is the bug I mentioned:

folded:

• Folding the Function folds it to the 2nd line of the string assignment.
• Folding the [[...]] string folds until EndFunction

I assume folding orients itself at the code indentation, which can easily be broken when using [[...]] string.
Maybe it's possible to somehow ignore "indentation breaks" caused by [[...]]?

Cheers,
Michael