Add support for building universal binaries on macOS

[SGauvin]

Since the introduction of apple silicon, universal binaries are used to package two binaries (intel binary and apple silicon binary) into one.
This way developers can distribute a single app that will run both on Intel Macs and the new M series Macs.

CMake seems to support this. There is also a tool on mac called lipo that can be used to do this.