Trabajadores de empresas tecnológicas en China comenzaron un repositorio de GitHub titulado 996.ICU, una referencia a las agobiantes e ilegales horas de trabajo de muchas empresas tecnológicas en China, de 9am a 9pm, 6 días a la semana. "Al seguir el programa de trabajo '996', se están arriesgando a ingresar a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)", dice la descripción del proyecto 996.ICU GitHub. Este proyecto exige que las compañías tecnológicas chinas obedezcan las leyes laborales en China y la convención laboral internacional.
Esta iniciativa ha obtenido un apoyo masivo dentro de China. Usuarios de GitHub han marcado como favorito el repositorio como una forma de mostrar su apoyo. En el transcurso de unas pocas semanas, el número de estrellas ha llegado a más de 200,000, lo que lo convierte en uno de los repositorios de GitHub de más rápido crecimiento en su historia.
La plataforma de código open source GitHub, propiedad de Microsoft, es un lugar para que los desarrolladores guarden, compartan y colaboren en proyectos software. Es muy importante para el movimiento 996.ICU que GitHub sea accesible en China, dado que es la plataforma dominante de colaboración de proyectos software y es un sistema crucial de las operaciones diarias de las compañías tecnológicas chinas. Desde que el movimiento se hizo viral, navegadores nacionales chinos, como los de Tencent y Alibaba, han restringido el acceso al repositorio 996.ICU, advirtiendo a los usuarios que el repositorio contiene contenido ilegal o malicioso. Debemos considerar la posibilidad de que Microsoft y GitHub también sean presionados para eliminar el repositorio.
En respuesta a estos eventos, nosotros, los trabajadores de Microsoft y GitHub, apoyamos el movimiento 996.ICU y nos solidarizamos con los trabajadores de empresas tecnológicas en China. Sabemos que éste es un problema que cruza fronteras nacionales. Estos mismos problemas son sufridos por empleados a tiempo completo y de trabajo temporal en Microsoft y en la industria en general. Otra razón por la que debemos solidarizarnos con los trabajadores chinos es que la historia nos enseña que empresas multinacionales pueden enfrentar a los trabajadores entre ellos, y a al subcontratar empleos, se pueden aprovechar de normas laborales débiles en búsqueda de ganancias. Tenemos que unirnos, independientemente de fronteras nacionales, para garantizar condiciones de trabajo justas para todos en todo el mundo.
Animamos a Microsoft y GitHub a mantener el repositorio 996.ICU de GitHub sin censura y disponible para todos.
Firmado,
470 trabajadores tecnológicos*
A otros trabajadores tecnológicos y miembros de la industria, les animamos a unirse a nuestro apoyo al movimiento 996.ICU.
Para agregar su nombre a la lista de firmantes, haz un pull request con tu nombre y afiliación, como te gustaría que aparezca en la lista de firmantes. También puedes enviar un correo electrónico a [email protected] con esta información y podemos agregarla por ti. Puedes encontrar cómo añadirte a la lista de firmantes aquí (en inglés).
*Lanzamos esta petición públicamente al mismo tiempo que la anunciamos en Microsoft. Estaremos actualizando la cantidad de empleados que han firmado periódicamente a medida que se agreguen firmas.
La lista completa de firmantes se puede encontrar en README.md