Fallo en la extensión

[Meme-Andaluce]

Cuando transcribe una palabra en plural y tiene dos puntos (:) lo transcribe como si fuera aguda, ejemplo excluidas lo transcribe como "êccluidâh". También cuando cierra comillas deja la palabra sin transcribir si pusiera "eso lo querrás" (incluyendo las comillas) lo transcribe como "eço lo querrás".
Muchas gracias por vuestro trabajo.