Radio button groups do not work

[glutamate]

If you have a radio button group in the form, the value does not get copied over to the form when pressing edit.

From looking at the source code, I suspect there may also be a problem if you use a checkbox. This is probably a more serious problem, because checkboxes are more popular than radio groups