This project was started before Atlassian had a blessed Docker image for Bitbucket Server (indeed, back when it was called Stash). Atlassian has since filled that gap with atlassian/bitbucket-server on Docker Hub.
I am more than happy to discuss how/why I solved things the way I did but this project will no longer be maintained.