prohd0021.xml

<?xml-model href="prohd.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="document" xml:id="prohd0021" xml:space="preserve">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Acta del Ayuntamiento de La Habana del 11 de enero de 1828 </title>
                <funder ref="https://www.auswaertiges-amt.de/de/">Auswärtiges Amt</funder>
                <funder ref="https://www.fritz-thyssen-stiftung.de/">Fritz Thyssen Stiftung</funder>
                <funder ref="https://www.gerda-henkel-stiftung.de/">Gerda Henkel Stiftung</funder>
                <editor>
                    <persName>
                        <surname>López</surname>
                        <forename>Violeta</forename>
                    </persName>
                </editor>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <p>Proyecto Humboldt digital ProHD (<date>2022</date>)</p>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</publisher>
                <publisher>Oficina del Historiador de la Ciudad de la Habana</publisher>
                <pubPlace>Berlín</pubPlace>
                <pubPlace>La Habana</pubPlace>
                <availability status="free">
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons (CC BY 4.0)</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>Archivo Histórico de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana</institution>
                        <collection>Gobierno español</collection>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">A4-A L113-O</idno>
                            <idno type="uri">https://prohd.ohc.cu/xmlui/handle/21.11149/33</idno>
                        </idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Manuscrito en buen estado de conservación que permite su lectura.</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <creation>
                <placeName key="H0006819">La Habana</placeName>
                <date when="1828-01-11">11 de noviembre de 1828</date>
                <orgName>Gobierno español</orgName>
            </creation>
            <langUsage>
                <language ident="es">Español</language>
            </langUsage>
            <abstract xml:lang="es">
                <p>Cabildo ordinario del 11 de enero de 1828. Recoge un informe sobre la puesta en marcha del decreto 
                    sobre la prohibición del libro de Humboldt, "intitulada (sic.) ensayo Político de la Isla de Cuba que igualmente calificó 
                    de peligrosa por las opiniones y principios de su autor sobre la esclavitud".</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="de">
                <p>Protokoll der ordentlichen Ratsversammlung (Cabildo) Havannas, in der über das veranlasste Verbot von Humboldts "Ensayo Político
                    de la Isla de Cuba" berichtet wird. </p>
            </abstract>
            <textClass>
                <catRef scheme="#form" target="#manuscript"/>
                <catRef scheme="#subjects" target="#slavery"/>
                <catRef scheme="#subjects" target="#emancipation"/>
                <catRef scheme="#genre" target="#minutes"/>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <encodingDesc>
            <classDecl>
                <taxonomy xml:id="pb-taxonomy">
                    <category xml:id="genre">
                        <category xml:id="diaries"/>
                        <category xml:id="essays"/>
                        <category xml:id="notebooks"/>
                        <category xml:id="correspondence"/>
                        <category xml:id="travelwriting"/>
					</category>
                    <category xml:id="form">
                        <category xml:id="manuscript"/>
                        <category xml:id="print"/>
					</category>
                    <category xml:id="subjects">
                        <category xml:id="climatology"/>
                        <category xml:id="colonialism"/>
                        <category xml:id="demography"/>
                        <category xml:id="economicconditions"/>
                        <category xml:id="geography"/>
                        <category xml:id="medicine"/>
                        <category xml:id="science"/>
                        <category xml:id="plantations"/>
                        <category xml:id="coffee"/>
                        <category xml:id="sugar"/>
                        <category xml:id="slavery"/>
                        <category xml:id="trade"/>
                        <category xml:id="emancipation"/>
					</category>
                </taxonomy>
            </classDecl>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div>
                <div>
                <pb n="9v" facs="prohd0021_9v.tif"/>
                <gap reason="insignificant" unit="lines" quantity="19"/>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Cab.<hi rendition="#sup">do</hi></abbr>
                            <expan>Cabildo</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>ord.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>ordinario</expan>
                        </choice> de
                        <date when="1828-11-01">11 de 
                            <lb/>
                            <choice>
                                <orig>Enero</orig>
                                <reg>enero</reg>
                            </choice>
                        </date>
                        <lb/>
                    </head> 
                <p>En la siempre
                    <choice>
                        <orig>fidelisima</orig>
                        <reg>fidelísima</reg>
                    </choice> Ciudad de la Habana en
                    <date when="1828-01-11">once de
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig>Enero</orig>
                            <reg>enero</reg>
                        </choice> de mil ochocientos
                        <choice>
                            <orig>veinte y ocho</orig>
                            <reg>veintiocho</reg>
                        </choice> años</date> se juntaron en
                    <lb/>la Sala
                    <choice>
                        <orig>capitulár</orig>
                        <reg>Capitular</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>celebrár</orig>
                        <reg>celebrar</reg>
                    </choice> cabildo ordinario<supplied cert="high">,</supplied> que presi<lb break="no"/>dió el 
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Nicolas Martinez</orig>
                        <reg>Nicolás Martínez</reg>
                    </choice> del 
                    <choice>
                        <orig>campo</orig>
                        <reg>Campo</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> conde de San<lb break="no"/><pb n="10r" facs="prohd0021_10r.tif"/>tovenia, 
                    caballero de la Real 
                    <choice>
                        <orig>orden</orig>
                        <reg>Orden</reg>
                    </choice> de Carlos Tercero<supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>Gentil<lb break="no"/>hombre</orig>
                        <reg>gentilhombre</reg>
                    </choice> de 
                    <choice>
                        <orig>Camara</orig>
                        <reg>cámara</reg>
                    </choice>,
                    <choice>
                        <orig>Oydór</orig>
                        <reg>oidor</reg>
                    </choice> honorario de la
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>Real</expan>
                    </choice> Audiencia
                    <lb/> del
                    <choice>
                        <orig>Distrito</orig>
                        <reg>distrito</reg>
                    </choice><choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y
                    <choice>
                        <orig>Alcalde</orig>
                        <reg>alcalde</reg>
                    </choice> ordinario de primera
                    <choice>
                        <orig>eleccion</orig>
                        <reg>elección</reg>
                    </choice> de esta
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Ciudad</orig>
                        <reg>ciudad</reg>
                    </choice> &amp;<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> coronel
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Ciriaco de Arango Regidor
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Alferez</orig>
                        <reg>alférez</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>real</expan>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Andres</orig>
                        <reg>Andrés</reg>
                    </choice> de Zayas y
                    <choice>
                        <orig>Justis</orig>
                        <reg>Jústis</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Teniente</orig>
                        <reg>teniente</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>Regi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dòr</orig>
                        <reg>regidor</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Alguacil</orig>
                        <reg>alguacil</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>mayòr</orig>
                        <reg>mayor</reg>
                    </choice>,
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Carlos José Pedroso; el conde de
                    <lb/>casa Ponce de 
                    <choice>
                        <orig>Leon</orig>
                        <reg>León</reg>
                    </choice> y Maroto,
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Enrique Disdier,
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <lb/> Manuel 
                    <choice>
                        <orig>Ramirez</orig>
                        <reg>Ramírez</reg>
                    </choice>,
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Gonzalo de Herrera,
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>Don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Sebastian</orig>
                        <reg>Sebastián</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Fernandez</orig>
                        <reg>Fernández</reg>
                    </choice> de Velasco,
                    <choice>
                        <orig>Coronel</orig>
                        <reg>coronel</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Juan Montalvo y Castillo;
                    <lb/>y
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José Francisco 
                    <choice>
                        <orig>Rodriguez</orig>
                        <reg>Rodríguez</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Regidores</orig>
                        <reg>regidores</reg>
                    </choice> con el
                    <choice>
                        <orig>Caballero</orig>
                        <reg>caballero</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Sindico</orig>
                        <reg>síndico</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Procurador</orig>
                        <reg>procurador</reg>
                    </choice> general
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Narciso 
                    <choice>
                        <orig>Garcia</orig>
                        <reg>García</reg>
                    </choice> de Mora
                    <lb/>se trató y acordó lo siguiente.
                </p>
                </div>
                
                <div>
                    <head>Lectura del
                        <choice>
                            <abbr>ord.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>ordinario</expan>
                        </choice> de
                        <date when="1827-12-20">20 de
                            <choice>
                                <abbr>Dic.<hi rendition="#sup">re</hi></abbr>
                                <expan>diciembre</expan>
                            </choice>
                        </date> 
                    </head>
                
                <p>Se leyó el cabildo ordinario celebrado
                    <lb/>en
                    <date when="1827-12-20">veinte de
                        <choice>
                            <orig>Diciembre</orig>
                            <reg>diciembre</reg>
                        </choice> del año inmediato pasado</date> y resultó
                    <lb/>conforme con lo que en él se acordó: asimismo se leyó el
                    <lb/>cabildo de primero del corriente que contiene las elecciones
                    <lb/>de oficios consejiles y
                    <choice>
                        <orig>tambien</orig>
                        <reg>también</reg>
                    </choice> resultó conforme en todas sus
                    <lb/>
                    <pb n="10v" facs="prohd0021_10v.tif"/>partes.
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>Se da cuenta de la 
                        <choice>
                            <orig>apro<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>bacion</orig>
                            <reg>aprobación</reg>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>Alc.<hi rendition="#sup">de</hi></abbr>
                            <expan>alcalde</expan>
                        </choice> de la
                        <choice>
                            <abbr>Sta.</abbr>
                            <expan>Santa</expan>
                        </choice>
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>Hermand.<hi rendition="#sup">d</hi></abbr>
                            <expan>Hermandad</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>D.</abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice> Juan
                        <choice>
                            <abbr>B.<hi rendition="#sup">ta</hi></abbr>
                            <expan>Bautista</expan>
                        </choice>
                        <lb/> Zunzunegui y presta
                        <choice>
                            <abbr>juram.<hi rendition="#sup">to</hi></abbr>
                            <expan>juramento</expan>
                        </choice>
                    </head>
                </div>
                <div>
                <p>En este estado di cuenta al
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayun<lb break="no"/>tamiento de la 
                    <choice>
                        <orig>aprobacion</orig>
                        <reg>aprobación</reg>
                    </choice> que en el mismo día primero había
                    <lb/>impartido el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernador</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <abbr>Capitan</abbr>
                        <expan>capitán</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Gral.</abbr>
                        <expan>general</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <choice>
                        <orig>eleccion</orig>
                        <reg>elección</reg>
                    </choice> hecha de
                    <choice>
                        <orig>Alcalde</orig>
                        <reg>alcalde</reg>
                    </choice> de la Santa Hermandad en
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> 
                    <lb/>Juan Bautista Zunzunegui, en virtud de haberse desvanecido
                    <lb/>la
                    <choice>
                        <orig>obgeccion</orig>
                        <reg>objeción</reg>
                    </choice> que se le puso de
                    <choice>
                        <orig>sér</orig>
                        <reg>ser</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>deudór</orig>
                        <reg>deudor</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> las
                    <choice>
                        <orig>Cajas</orig>
                        <reg>cajas</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">s</hi></abbr>
                        <expan>reales</expan>
                    </choice> con
                    <lb/>la
                    <choice>
                        <orig>atestacion</orig>
                        <reg>atestación</reg>
                    </choice> del
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>contadór</orig>
                        <reg>contador</reg>
                    </choice> principal de Ejercito; y<supplied cert="high">,</supplied> habiendo
                    <lb/>dispuesto la entrada en la Sala de aquel, que verificó con las 
                    <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="2"/><lb break="no"/>monias 
                    de estilo, prestó en manos del 
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Alcalde</orig>
                        <reg>alcalde</reg>
                    </choice> presidente el
                    <lb/>juramento dispuesto por la
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>real</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>cedula</orig>
                        <reg>cédula</reg>
                    </choice> de primero de octubre de
                    <lb/>mil ochocientos
                    <choice>
                        <orig>veinte y cuatro</orig>
                        <reg>veinticuatro</reg>
                    </choice> con arreglo al
                    <choice>
                        <orig>articulo</orig>
                        <reg>artículo</reg>
                    </choice> diez
                    <lb/>y
                    <choice>
                        <orig>el</orig>
                        <reg>él</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>usár</orig>
                        <reg>usar</reg>
                    </choice> bien y fielmente su
                    <choice>
                        <orig>empléo</orig>
                        <reg>empleo</reg>
                    </choice><choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> 
                    y<supplied cert="high">,</supplied> seguidamente<supplied cert="high">,</supplied> se
                    <lb/>le entregó en señal de
                    <choice>
                        <orig>posesion</orig>
                        <reg>posesión</reg>
                    </choice> la vara que estaba en
                    <choice>
                        <orig>deposito</orig>
                        <reg>depósito</reg>
                    </choice>,
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>designandosele</orig>
                        <reg>designándosele</reg>
                    </choice> el asiento que le corresponde en esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>y<supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>despues</orig>
                        <reg>despuès</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>habér</orig>
                        <reg>haber</reg>
                    </choice> sido arengado por el
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Alferez</orig>
                        <reg>alférez</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>real</expan>
                    </choice> y contes<lb break="no"/>tado
                    en 
                    <choice>
                        <orig>terminos</orig>
                        <reg>términos</reg>
                    </choice> muy satisfactorios, se retiró de la
                    <choice>
                        <orig>Sala</orig>
                        <reg>sala</reg>
                    </choice>.
                </p>
            </div>
            <div>
               
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Ratif.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                            <expan>Ratificación</expan>
                        </choice> del
                        <choice>
                            <abbr>juram.<hi rendition="#sup">to</hi></abbr>
                            <expan>juramento</expan>
                        </choice> del
                        <choice>
                            <abbr>Sind.<hi rendition="#sup">co</hi></abbr>
                            <expan>síndico</expan>
                        </choice>
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>D.</abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice> Narciso
                        <choice>
                            <orig>Garcia</orig>
                            <reg>García</reg>
                        </choice> de Mora
                    </head>   
                
                <p>
                    <choice>
                        <orig>Despues</orig>
                        <reg>Después</reg>
                    </choice> el caballero
                    <choice>
                        <orig>Sindico</orig>
                        <reg>síndico</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Procurador</orig>
                        <reg>procurador</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>General</orig>
                        <reg>general</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Narciso
                    <choice>
                        <orig>Garcia</orig>
                        <reg>García</reg>
                    </choice> de Mora ratificó en manos del
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice> el juramento que había prestado en el año 
                    an<lb break="no"/><pb n="11r" facs="prohd0021_11r.tif"/>terior<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice>
                     y ocupó el asiento
                    <choice>
                        <orig>quele</orig>
                        <reg>que le</reg>
                    </choice> corresponde en esta
                    <choice>
                        <orig>cor<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>poracion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> como tal
                    <choice>
                        <orig>Sindico</orig>
                        <reg>síndico</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Procurador</orig>
                        <reg>procurador</reg>
                    </choice>.
                </p>
            </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Nombram.<hi rendition="#sup">to</hi></abbr>
                            <expan>Nombramiento</expan>
                        </choice> de varios
                        <choice>
                            <abbr>com.</abbr>
                            <expan>comisarios</expan>
                        </choice>
                        <lb/>de
                        <choice>
                            <sic>Barrio</sic>
                            <corr>barrio</corr>
                        </choice>
                    </head>    
                
                <p>Estando presentes los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Regidores</orig>
                        <reg>regidores</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Ynspectores</orig>
                        <reg>inspectores</reg>
                    </choice> de los
                    <choice>
                        <orig>Barrios</orig>
                        <reg>barrios</reg>
                    </choice> de la Casa de Gobierno, San
                    <choice>
                        <abbr>Fran.<hi rendition="#sup">co</hi></abbr>
                        <expan>Francisco</expan>
                    </choice>
                    <lb/> y Santa Clara, propusieron para comisarios de ellos en el
                    <lb/>primero<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José Madroñal, en el segundo
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Ma<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>nuel
                    Azoy y en el tercero
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Luis Oliver; y aprobados
                    <lb/>por el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayuntamiento, se acordó que se eleve al
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitan</orig>
                        <reg>capitán</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>General</orig>
                        <reg>general</reg>
                    </choice> toda
                    <lb/>la
                    <choice>
                        <orig>eleccion</orig>
                        <reg>elección</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>Comisarios</orig>
                        <reg>comisarios</reg>
                    </choice> para que se
                    <choice>
                        <orig>sirba</orig>
                        <reg>sirva</reg>
                    </choice> impartir su
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>confirmacion</orig>
                        <reg>confirmación</reg>
                    </choice> a los que son nombrados de nuevo, tenien<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dose
                    presente
                    <choice>
                        <orig>quelos</orig>
                        <reg>que los</reg>
                    </choice> dos
                    <choice>
                        <orig>ultimos</orig>
                        <reg>últimos</reg>
                    </choice> son reelectos y que deben
                    <lb/>entenderse confirmados
                    <choice>
                        <orig>segun</orig>
                        <reg>según</reg>
                    </choice> lo manifestado por
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> en
                    <lb/> el cabildo del dia primero.
                </p>
            </div>
            <div>
               
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Of.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>Oficio</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice> acompañando el
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>inf.<hi rendition="#sup">me</hi></abbr>
                            <expan>informe</expan>
                        </choice> del
                        <choice>
                            <abbr>Cap.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                            <expan>capitán</expan>
                        </choice> del
                        <choice>
                            <orig>Horcon</orig>
                            <reg>Horcón</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>sre.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice> <gap reason="lost" unit="words" quantity="1"/>
                        <choice>
                            <orig>gratificacion</orig>
                            <reg>gratificación</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                            <expan>que</expan>
                        </choice> se le daba
                        <choice>
                            <abbr>p.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>por</expan>
                        </choice>
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>conocim.<hi rendition="#sup">to</hi></abbr>
                            <expan>conocimiento</expan>
                        </choice> de <unclear reason="illegible" cert="low">reses</unclear>
                    </head>    
                
                <p>Se leyó un oficio
                    <choice>
                        <orig>dirijido</orig>
                        <reg>dirigido</reg>
                    </choice> por el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitan</orig>
                        <reg>capitán</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>General</orig>
                        <reg>general</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> su fecha
                    <date when="1827-12-19">
                        <choice>
                        <orig>diez<lb/>y nueve</orig>
                        <reg>diecinueve</reg>
                        </choice> de 
                        <choice>
                            <orig>Diciembre</orig>
                            <reg>diciembre</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>ultimo</orig>
                            <reg>último</reg>
                        </choice></date><supplied cert="high">,</supplied>
                    en que transcribe la con<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/><pb n="11v" facs="prohd0021_11v.tif"/>sulta del
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>asesór</orig>
                        <reg>asesor</reg>
                    </choice> general segundo, con que está conforme
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>en que se manda que vuelva
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> el informe
                    <choice>
                        <abbr>q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                        <expan>que</expan>
                    </choice>
                    <lb/> ha dado el capitán del
                    <choice>
                        <orig>Barrio</orig>
                        <reg>barrio</reg>
                    </choice> del
                    <choice>
                        <orig>Horcon</orig>
                        <reg>Horcón</reg>
                    </choice>, que acompaña
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice>
                    <lb/>en copia, para que se suspendan los efectos del anterior acuerdo
                    <lb/>en el orden que corresponde, relativa
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <choice>
                        <orig>gratificacion</orig>
                        <reg>gratificación</reg>
                    </choice> que
                    <lb/>se
                    <choice>
                        <orig>dá</orig>
                        <reg>da</reg>
                    </choice> al mismo capitán por el reconocimiento
                    <choice>
                        <orig>delas</orig>
                        <reg>de las</reg>
                    </choice> <unclear reason="illegible" cert="low">reses</unclear>
                    <lb/> que se benefician en el rastro
                    <choice>
                        <orig>publico</orig>
                        <reg>público</reg>
                    </choice>. Se acordó que se pase
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Comisarios</orig>
                        <reg>comisarios</reg>
                    </choice> con los antecedentes para que <unclear reason="illegible" cert="high">informen</unclear>.
                </p>
            </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Of.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>Oficio</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>sre.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice> incendios
                    </head>    
                
                <p>Se leyó otro oficio de
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> de ocho del
                    <lb/>corriente en que<supplied cert="high">,</supplied> contrayendose
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> lo que ha trabajado desde
                    <lb/>que tomó
                    <choice>
                        <orig>posesion</orig>
                        <reg>posesión</reg>
                    </choice> del mando de esta
                    <choice>
                        <orig>Ysla</orig>
                        <reg>isla</reg>
                    </choice>, en
                    <choice>
                        <orig>proporcionàr</orig>
                        <reg>proporcionar</reg>
                    </choice>
                    <lb/>los medios necesarios para extinguir los incendios que pueden
                    <lb/>ocurrir en su mismo origen<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice>
                    y<supplied cert="high">,</supplied> con el fin de
                    <choice>
                        <orig>evitàr</orig>
                        <reg>evitar</reg>
                    </choice> las
                    <lb/>funestas consecuencias que experimentó este vecindario en otras
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>epocas</orig>
                        <reg>épocas</reg>
                    </choice>, 
                    invita al    
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayuntamiento para que <unclear reason="illegible" cert="low">medie</unclear>
                    <lb/>y le proponga cuantas medidas le
                    <choice>    
                        <orig>parescan</orig>
                        <reg>parezcan</reg>
                    </choice> convenientes
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> fin de
                    <choice>
                        <orig>llevàr</orig>
                        <reg>llevar</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> efecto sus deseos de que en esos casos
                    <choice>
                        <orig>este</orig>
                        <reg>esté</reg>
                    </choice>
                    <lb/>todo prevenido y previsto con
                    <choice>
                        <orig>obgeto</orig>
                        <reg>objeto</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>cortàr</orig>
                        <reg>cortar</reg>
                    </choice> los progresos
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> fuegos que se
                    <choice>
                        <orig>ofrescan</orig>
                        <reg>ofrezcan</reg>
                    </choice>, 
                    teniendo presente que el curso de
                    <lb/>la Zanja está muchas veces interrumpido<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y que
                    <choice>
                        <orig>és</orig>
                        <reg>es</reg>
                    </choice> preciso
                    <lb/>
                    <pb n="12r" facs="prohd0021_12r.tif"/>
                    <choice>
                        <orig>imaginár</orig>
                        <reg>imaginar</reg>
                    </choice> los medios de
                    <choice>
                        <orig>tenèr</orig>
                        <reg>tener</reg>
                    </choice> agua en abundancia
                    <lb/>para cuando se necesite, esperando que esta
                    <choice>
                        <orig>corpora<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> se ocupará desde luego en un asunto tan pre<lb break="no"/>ferente
                    para que todo
                    <choice>
                        <orig>este</orig>
                        <reg>esté</reg>
                    </choice> arreglado antes
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice> in<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>mediata
                    <choice>
                        <orig>estacion</orig>
                        <reg>estación</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice> seca. En consecuencia se
                    <lb/>acordó que se pase
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios para
                    <lb/>que manifiesten sus ideas sobre el
                    <choice>
                        <orig>particulàr</orig>
                        <reg>particular</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>à</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S<hi rendition="#sup">E</hi></abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice>.
                    <lb/>
                    <add place="intralinear">se refiere
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                        </choice>
                    </add>
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Of.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>Oficio</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>sbr.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice> licencia
                        <choice>
                            <orig>á</orig>
                            <reg>a</reg>
                        </choice> la
                        <lb/>morena Ana del Toro para
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig>establecér</orig>
                            <reg>establecer</reg>
                        </choice> escuela 
                    </head>
                
                <p>
                    <choice>
                        <orig>Ygualmente</orig>
                        <reg>Igualmente</reg>
                    </choice> se leyó otro oficio de
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> de
                    <date when="1828-01-07">siete del actual</date> en que asimismo transcribe
                    <lb/>la consulta del
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>asesór</orig>
                        <reg>asesor</reg>
                    </choice> general segundo<supplied cert="high">,</supplied> con que
                    <lb/>está conforme, respectiva al acuerdo de esta
                    <choice>
                        <orig>corpora<lb break="no"/>cion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> sobre la licencia concedida por
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la more<lb break="no"/>na
                    libre Ana del Toro para
                    <choice>
                        <orig>establecér</orig>
                        <reg>establecer</reg>
                    </choice> una escuela
                    <lb/>de primeras letras de niñas de su
                    <choice>
                        <orig>colór</orig>
                        <reg>color</reg>
                    </choice>, el cual
                    <lb/>calificó este cuerpo de funesto, y acerca de la venta
                    <lb/>de la obra del
                    <choice>
                        <orig>Baron</orig>
                        <reg>barón</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <sic>Humbold</sic>
                        <corr>Humboldt</corr>
                    </choice> intitulada
                    <lb/>
                    <pb n="12v" facs="prohd0021_12v.tif"/>„<choice>
                        <sic>ensayo</sic>
                        <corr>Ensayo</corr>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>politico</orig>
                        <reg>político</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Ysla</orig>
                        <reg>Isla</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <sic>cuba</sic>
                        <corr>Cuba</corr>
                    </choice>" que igualmente graduó de
                    <lb/>peligrosa por las opiniones y principios de su
                    <choice>
                        <orig>autór</orig>
                        <reg>autor</reg>
                    </choice> sobre la
                    <lb/>esclavitud; que por lo que respecta
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> lo primero, se oiga
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>sociedad</orig>
                        <reg>Sociedad</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Patriotica</orig>
                        <reg>Patriótica</reg>
                    </choice> para que informe lo que tenga por con<lb break="no"/>veniente<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice>
                    y<supplied cert="high">,</supplied> en cuanto
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> lo segundo<supplied cert="high">,</supplied> se dé
                    <choice>
                        <orig>comision</orig>
                        <reg>comisión</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> uno
                    <lb/>de los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Regidores</orig>
                        <reg>regidores</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>ú</orig>
                        <reg>u</reg>
                    </choice> otra persona para que recoja dicha
                    <lb/>obra y la deposite hasta que con
                    <choice>
                        <orig>mas</orig>
                        <reg>más</reg>
                    </choice> conocimiento de
                    <lb/>causa pueda providenciarse lo que corresponda sobre su
                    <choice>
                        <orig>cir<lb break="no"/>culacion</orig>
                        <reg>circulación</reg>
                    </choice>; y lo traslada
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> de que este Ayunta<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>miento
                        nombre un caballero
                    <choice>
                        <orig>Regidór</orig>
                        <reg>regidor</reg>
                    </choice> que forme una lista
                    <lb/>de todos los ejemplares que haya de dicha obra en
                    <lb/>las
                    <choice>
                        <orig>librerias</orig>
                        <reg>librerías</reg>
                    </choice> para en su vista
                    <choice>
                        <orig>determinár</orig>
                        <reg>determinar</reg>
                    </choice>. Se acordó
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>quedár</orig>
                        <reg>quedar</reg>
                    </choice> enterado el Ayuntamiento: que
                    <add place="intralinear">
                        <choice>
                            <abbr>p.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>por</expan>
                        </choice>
                    </add> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Comi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>sarios</orig>
                        <reg>comisarios</reg>
                    </choice> se suplique
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice> se
                        <choice>
                            <orig>sirba</orig>
                            <reg>sirva</reg>
                        </choice> comunicarle el infor<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>me
                        que diere la Sociedad en el asunto de la
                        <choice>
                            <orig>Escuela</orig>
                            <reg>escuela</reg>
                        </choice> de
                        <lb/>Ana del Toro antes de
                        <choice>
                            <orig>determinár</orig>
                            <reg>determinar</reg>
                        </choice> para
                        <choice>
                            <orig>acordár</orig>
                            <reg>acordar</reg>
                        </choice> lo que
                        <lb/>le convenga, pues tiene
                        <choice>
                            <orig>tambien</orig>
                            <reg>también</reg>
                        </choice> que
                        <choice>
                            <orig>informár</orig>
                            <reg>informar</reg>
                        </choice> en un
                        <lb/>asunto que le corresponde
                        <choice>
                            <orig>pribativamente</orig>
                            <reg>privativamente</reg>
                        </choice> por las Leyes<supplied cert="high">,</supplied>
                        <lb/>no pudiendo desentenderse de hacerlo
                        <choice>
                            <orig>asi</orig>
                            <reg>así</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>por que</orig>
                            <reg>porque</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>seria</orig>
                            <reg>sería</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>aban<lb break="no"/>donár</orig>
                            <reg>abandonar</reg>
                        </choice> con
                        <choice>
                            <orig>responsabilidád</orig>
                            <reg>responsabilidad</reg>
                        </choice> uno
                        <choice>
                            <orig>desus</orig>
                            <reg>de sus</reg>
                        </choice> principales deberes
                        <lb/>
                    <pb n="13r" facs="prohd0021_13r.tif"/>y que desde luego se nombraba al
                        <choice>
                            <abbr>Sor.</abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>D.</abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice> Manuel
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig>Ramirez</orig>
                            <reg>Ramírez</reg>
                        </choice> para la
                        <choice>
                            <orig>comision</orig>
                            <reg>comisión</reg>
                        </choice> que
                        <choice>
                            <orig>espresa</orig>
                            <reg>expresa</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice>; pero
                        <lb/>el
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>Andres</orig>
                            <reg>Andrés</reg>
                        </choice> de Zayas dijo: que se suplique
                        <choice>
                            <orig>á</orig>
                            <reg>a</reg>
                        </choice>
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice> que en el inesperado caso<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> de que la
                        <subst>
                            <del rendition="#ow"/>
                            <add place="across">Sociedad</add>
                        </subst>
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig>séa</orig>
                            <reg>sea</reg>
                        </choice> de distinto modo de
                        <choice>
                            <orig>pensár</orig>
                            <reg>pensar</reg>
                        </choice> al Ayuntamiento
                        <lb/>en el punto de la
                        <choice>
                            <orig>Escuela</orig>
                            <reg>escuela</reg>
                        </choice>, se
                        <choice>
                            <orig>sirba</orig>
                            <reg>sirva</reg>
                        </choice> comunicarle lo
                        <lb/>que informe antes de
                        <choice>
                            <orig>determinár</orig>
                            <reg>determinar</reg>
                        </choice>; de cuya
                        <choice>
                            <orig>opinion</orig>
                            <reg>opinión</reg>
                        </choice>
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig>fué</orig>
                            <reg>fue</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>tambien</orig>
                            <reg>también</reg>
                        </choice> el
                        <choice>
                            <abbr>Sor.</abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice> Carlos Pedroso.
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>El
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice> comisario de Fuentes
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>sre.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                            <expan>que</expan>
                        </choice> se le provean varios
                        <lb/>documentos
                        <choice>
                            <abbr>p.<hi rendition="#sup">a</hi></abbr>
                            <expan>para</expan>
                        </choice> asuntos de
                        <lb/>su
                        <choice>
                            <orig>comision</orig>
                            <reg>comisión</reg>
                        </choice> 
                    </head>
                
                <p>Se leyó una
                    <choice>
                        <orig>esposicion</orig>
                        <reg>exposición</reg>
                    </choice> del
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Regi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dór</orig>
                        <reg>regidor</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José
                    <choice>
                        <orig>Nicolas</orig>
                        <reg>Nicolás</reg>
                    </choice> Arrate de Peralta<supplied cert="high">,</supplied> su fecha
                    <date when="1828-01-08">ocho <lb/>del actual</date>, en que manifiesta como comisario de
                    <lb/>Fuentes la necesidad de que se le provean
                    <choice>
                        <orig>detodos</orig>
                        <reg>de todos</reg>
                    </choice> los
                    <lb/>documentos
                    <choice>
                        <orig>é</orig>
                        <reg>e</reg>
                    </choice> instrucciones correspondientes para la
                    <lb/>especulativa o
                    <choice>
                        <orig>teorica</orig>
                        <reg>teórica</reg>
                    </choice> de ese importante encargo<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y de
                    <lb/>todos los
                    <choice>
                        <orig>aucsilios</orig>
                        <reg>auxilios</reg>
                    </choice> para ponerlo en
                    <choice>
                        <orig>practica</orig>
                        <reg>práctica</reg>
                    </choice> en honor de
                    <lb/>esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> y beneficio
                    <choice>
                        <orig>publico</orig>
                        <reg>público</reg>
                    </choice>, pues con ellos, dice
                    <lb/>su
                    <choice>
                        <orig>Señoria</orig>
                        <reg>señoría</reg>
                    </choice>, que aunque se
                    <choice>
                        <sic>halla</sic>
                        <corr>haya</corr>
                    </choice> cargado de años, <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="5"/>
                    <lb/>
                    <pb n="13v" facs="prohd0021_13v.tif"/>achaques y cuidados <gap unit="words" quantity="1" reason="empty"/> sus deseos
                    <choice>
                        <orig>é</orig>
                        <reg>e</reg>
                    </choice> infatigable celo en el
                    <lb/>mejor
                    <choice>
                        <orig>servisio</orig>
                        <reg>servicio</reg>
                    </choice> de esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice><choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y de la procomunal 
                    pros<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>peridad, procurará cumplir lo mejor que se pueda; sigue
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>despues</orig>
                        <reg>después</reg>
                    </choice> su
                    <choice>
                        <abbr>Sria.</abbr>
                        <expan>señoría</expan>
                    </choice> cotrayendose
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la multitud de empleados
                    <lb/>que tiene el ramo y otros puntos
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> que llama la
                    <choice>
                        <orig>atencion</orig>
                        <reg>atención</reg>
                    </choice>
                    <lb/>del
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayuntamiento, y
                    <choice>
                        <orig>ensu</orig>
                        <reg>en su</reg>
                    </choice> vista se acordó que
                    <lb/>por los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios se oficie al
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> Peralta para que
                    <lb/>se
                    <choice>
                        <orig>sirba</orig>
                        <reg>sirva</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>manifestár</orig>
                        <reg>manifestar</reg>
                    </choice> terminantemente si puede
                    <choice>
                        <orig>ó</orig>
                        <reg>o</reg>
                    </choice> no
                    <lb/>por
                    <choice>
                        <orig>si</orig>
                        <reg>sí</reg>
                    </choice> solo
                    <choice>
                        <orig>desempañár</orig>
                        <reg>desempañar</reg>
                    </choice> la comisaría de Fuentes que
                    <lb/>le ha tocado en turno, toda la
                    <choice>
                        <orig>véz</orig>
                        <reg>vez</reg>
                    </choice> que esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice>
                    <lb/> está enterada de sus continuos achaques, para providen<lb break="no"/>ciar
                    con su respuesta lo que convenga.      
                </p>
                    </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Of.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>Oficio</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice> aprobando la
                        <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>gratificac.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                            <expan>gratificación</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>D.</abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice> Luciano Valdes
                    </head>
                
                <p>Los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios del año anterior
                    <lb/>dieron cuenta de un oficio que les había
                    <choice>
                        <orig>dirijido</orig>
                        <reg>dirigido</reg>
                    </choice> el
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>Gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitán General</orig>
                        <reg>capitán general</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> con
                    <lb/>fecha
                    <date when="1827-12-24">
                        <choice>
                        <orig>veinte y cuatro</orig>
                        <reg>veinticuatro</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>Diciembre</orig>
                        <reg>diciembre</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>ultimo</orig>
                        <reg>último</reg>
                        </choice>
                    </date>, en el que<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>de conformidad con el dictamen del
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>asesór</orig>
                        <reg>asesor</reg>
                    </choice> general
                    <lb/>segundo que 
                    <subst><del rendition="#ow">d</del><add place="intralinear">s</add></subst>e transcribe<supplied cert="high">,</supplied> aprueba
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> el acuerdo de
                    <lb/>esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> que mandó
                    <choice>
                        <orig>gratificár</orig>
                        <reg>gratificar</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José Lucia<lb break="no"/>no
                    Valdes con cuatro onzas de oro por las razones de
                    <choice>
                        <orig>equi<lb break="no"/><pb n="14r" facs="prohd0021_14r.tif"/>dád</orig>
                        <reg>equidad</reg>
                    </choice> que la
                    <choice>
                        <orig>motiban</orig>
                        <reg>motivan</reg>
                    </choice> y la cortedad de la suma, se
                    <lb/>acordó
                    <choice>
                        <orig>quedár</orig>
                        <reg>quedar</reg>
                    </choice> enterado el Ayuntamiento y que se
                    <lb/>archive para constancia instruyendose al
                    <choice>
                        <orig>Mayor<lb break="no"/>domo</orig>
                        <reg>mayordomo</reg>
                    </choice> de propios.                 
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Of.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>Oficio</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>S. E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice> incluyendo el esta<lb break="no"/>do del
                        <choice>
                            <abbr>n.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>número</expan>
                        </choice> de presidiarios
                        <lb/>existentes en el presidio
                    </head>
                
                <p>Quedó enterado asimismo de otro
                    <lb/>oficio de 
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> de
                    <date when="1828-01-03">tres del actual</date> en que incluye el
                    <lb/>estado del
                    <choice>
                        <orig>numero</orig>
                        <reg>número</reg>
                    </choice> de presidiarios que existen en el
                    <lb/>presidio, raciones que le han sido suministradas, alta
                    <lb/>y baja ocurrida y hospitalidades que han causado
                    <lb/>en el mes
                    <choice>
                        <orig>procsimo</orig>
                        <reg>próximo</reg>
                    </choice> pasado, y se acordó que se pase
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios para su conocimiento.
                </p>
            </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Of.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>Oficio</expan>
                        </choice> del
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice> Pedroso
                        <choice>
                            <abbr>com.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>comisario</expan>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <orig>carcel</orig>
                            <reg>Cárcel</reg>
                        </choice> acompañado de
                        <lb/>partes del mes de
                        <choice>
                            <abbr>Dic.<hi rendition="#sup">re</hi></abbr>
                            <expan>diciembre</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>ult.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                            <expan>último</expan>
                        </choice> 
                    </head>
                
                <p>
                    <choice>
                        <orig>Tambien</orig>
                        <reg>También</reg>
                    </choice> quedó enterado el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <lb/>Ayuntamiento de un oficio del
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Carlos José Pe<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>droso
                    con el que como comisario de
                    <choice>
                        <orig>carcel</orig>
                        <reg>Cárcel</reg>
                    </choice> que
                    <choice>
                        <orig>fué</orig>
                        <reg>fue</reg>
                    </choice> el
                    <lb/>año anterior acompaña los partes originales que le
                    <lb/>han pasado los dependientes de dicha comisaría en el
                    <lb/>mes de
                    <choice>
                        <orig>Diciembre</orig>
                        <reg>diciembre</reg>
                    </choice>, y se acordó que se archiven para
                    <lb/>
                    <pb n="14v" facs="prohd0021_14v.tif"/>constancia.
                </p>
                <p>Los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Comisarios</orig>
                        <reg>comisarios</reg>
                    </choice> del año anterior<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>con vista del
                    <choice>
                        <orig>espediente</orig>
                        <reg>expediente</reg>
                    </choice> formado sobre la renuncia de las
                    <choice>
                        <orig>ca<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>pellanias</orig>
                        <reg>capellanías</reg>
                    </choice> de que
                    <choice>
                        <orig>és</orig>
                        <reg>es</reg>
                    </choice> patrono el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayuntamiento, dicen
                    <lb/>que lo
                    <choice>
                        <orig>habian</orig>
                        <reg>habían</reg>
                    </choice> revisado y reiteraban y ratificaban su
                    <choice>
                        <orig>esposi<lb break="no"/>cion</orig>
                        <reg>exposición</reg>
                    </choice> de
                    <date when="1827-09-14">catorce de <choice>
                            <orig>Septiembre</orig>
                            <reg>septiembre</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>ultimo</orig>
                            <reg>último</reg>
                        </choice>
                    </date>, fundandose entre otras
                    <lb/>muchas razones, lo primero en que el
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Mariano de
                    <lb/>Arango ha propuesto<supplied cert="high">,</supplied> y con bastante claridad<supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>quela</orig>
                        <reg>que la</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>pre<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>sentacion</orig>
                        <reg>presentación</reg>
                    </choice> para capellán
                    <choice>
                        <orig>és</orig>
                        <reg>es</reg>
                    </choice> y se entiende existiendo el estable<lb break="no"/>cimiento y que cada
                    <choice>
                        <orig>véz</orig>
                        <reg>vez</reg>
                    </choice> que vaque el Ayuntamiento con<lb break="no"/>tinúe en el
                    <choice>
                        <orig>goze</orig>
                        <reg>goce</reg>
                    </choice> de ese derecho de
                    <choice>
                        <orig>presentár</orig>
                        <reg>presentar</reg>
                    </choice>; además de que
                    <lb/>esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> se contrariaría en sus acuerdos, si
                    <choice>
                        <orig>despues</orig>
                        <reg>después</reg>
                    </choice>
                    <lb/> de haberse declarado protector de la casa de maternidad, cu<lb break="no"/>yas ventajas
                    <subst>
                        <del rendition="#erased"/>
                        <add place="intralinear">son incuestionables</add>
                    </subst>, ahora dudase en
                    <choice>
                        <orig>otorgár</orig>
                        <reg>otorgar</reg>
                    </choice> lo que
                    <lb/>aquel ministro del
                    <choice>
                        <orig>altár</orig>
                        <reg>altar</reg>
                    </choice> ha proyectado tan loablemente
                    <lb/> en beneficio
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> que tienen la desgracia de
                    <choice>
                        <orig>sér</orig>
                        <reg>ser</reg>
                    </choice> hijos de un
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>amór</orig>
                        <reg>amor</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>ilicito</orig>
                        <reg>ilícito</reg>
                    </choice>; que
                    <choice>
                        <orig>ultimamente</orig>
                        <reg>últimamente</reg>
                    </choice> nada se aventuraba, nada
                    <lb/>se
                    <choice>
                        <orig>perdia</orig>
                        <reg>perdía</reg>
                    </choice>, antes al contrario mucho se adelantaba acordan<lb break="no"/>dose
                    <choice>
                        <orig>segun</orig>
                        <reg>según</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>enlos</orig>
                        <reg>en los</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>terminos</orig>
                        <reg>términos</reg>
                    </choice> en que concluyeron los comi<lb break="no"/>sarios anteriormente y repiten.<note place="left" hand="#author">El
                            <choice>
                                <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                                <expan>señor</expan>
                            </choice> conde de casa Ponce pide <supplied cert="high">que</supplied>
                            <lb/>se le de vista del
                            <choice>
                                <abbr>esped.<hi rendition="#sup">te</hi></abbr>
                                <expan>expediente</expan>
                            </choice>
                            <choice>
                                <abbr>sre.</abbr>
                                <expan>sobre</expan>
                            </choice>
                            <choice>
                                <orig>ca<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>pellanias</orig>
                                <reg>capellanías</reg>
                            </choice>
                    </note>En su consecuencia, habiendo
                    <lb/>
                    <pb n="15r" facs="prohd0021_15r.tif"/>solicitado el
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> conde de casa Ponce de
                    <choice>
                        <orig>Leon</orig>
                        <reg>León</reg>
                    </choice> y Maro<lb break="no"/>to<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <supplied cert="high">que</supplied> se le diese vista de ese
                    <choice>
                        <orig>espediente</orig>
                        <reg>expediente</reg>
                    </choice> antes de determinarse, 
                    <lb/>se acordó de conformidad
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> su
                    <choice>
                        <orig>pretencion</orig>
                        <reg>pretención</reg>
                    </choice>. 
                </p>
                <p>Los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios dieron cuenta
                    <lb/>de un oficio que les había
                    <choice>
                        <orig>dirijido</orig>
                        <reg>dirigido</reg>
                    </choice> el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> pre<lb break="no"/>sidente
                    <choice>
                        <orig>Gobernador</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitan General</orig>
                        <reg>capitán general</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> su fecha 
                    <date when="1828-01-03">tres <lb/>del corriente</date><supplied cert="high">,</supplied>
                    en que transcribe el que le pasó el
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Regidor</orig>
                        <reg>regidor</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José Francisco
                    <choice>
                        <orig>Rodriguez</orig>
                        <reg>Rodríguez</reg>
                    </choice> Cabrera<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> acer<lb break="no"/>ca 
                    de que<supplied cert="high">,</supplied> para
                    <choice>
                        <orig>habilitár</orig>
                        <reg>habilitar</reg>
                    </choice> el herrero<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y otros
                    <choice>
                        <orig>obgetos</orig>
                        <reg>objetos</reg>
                    </choice>
                    <lb/>del monumento
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice> Plaza de Armas<supplied cert="high">,</supplied> no era suficien<lb break="no"/>te lo que existía en su
                    <choice>
                        <orig>podér</orig>
                        <reg>poder</reg>
                    </choice>, y
                    <choice>
                        <orig>asi</orig>
                        <reg>así</reg>
                    </choice> pedía que se previ<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>niese
                        al mayordomo de propios que incontinenti le en<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tregase
                        cuatro mil pesos de los fondos de propios con
                    <lb/> lo cual no tendrá que
                    <choice>
                        <orig>molestár</orig>
                        <reg>molestar</reg>
                    </choice> de continuo con repeti<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dos
                        pedimentos; y lo trasladaba
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> para que
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la ma<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>yor
                        brevedad posible se entregase dicha cantidad parti<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cipandose
                        en la primera
                    <choice>
                        <orig>sesion</orig>
                        <reg>sesión</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>quese</orig>
                        <reg>que se</reg>
                    </choice> celebre por este cuer<lb break="no"/><pb n="15v" facs="prohd0021_15v.tif"/>po
                        para su conocimiento y
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> consecuencia de su acuerdo; en el
                    <lb/>concepto de que
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> ha accedido
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> esta solicitud aunque está pen<lb break="no"/>diente la
                    <choice>
                        <orig>resolucion</orig>
                        <reg>resolución</reg>
                    </choice> de la Real Audiencia sobre este asunto, por
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>sér</orig>
                        <reg>ser</reg>
                    </choice> de la mayor necesidad y que no sufra atraso la obra. Dichos
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios
                    <choice>
                        <orig>hacian</orig>
                        <reg>hacían</reg>
                    </choice> presente que ya
                    <choice>
                        <orig>habian</orig>
                        <reg>habían</reg>
                    </choice> dado
                    <choice>
                        <abbr>cumplim<hi rendition="#sup">to</hi></abbr>
                        <expan>cumplimiento</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> lo dispuesto por
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> entregando los cuatro mil pesos de la
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>ecsistencia</orig>
                        <reg>existencia</reg>
                    </choice> del fondo de marca, pero el
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi>
                        </abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Ciriaco de Arango<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>uno de aquellos
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> manifestó: que en su concepto no debiesen
                    <lb/>darse los referidos cuatro mil pesos,
                    <choice>
                        <orig>por que</orig>
                        <reg>porque</reg>
                    </choice> habiendose colectado
                    <lb/>ya del vecindario, 
                    <choice>
                        <orig>segun</orig>
                        <reg>según</reg>
                    </choice> los anuncios
                    <choice>
                        <orig>publicos</orig>
                        <reg>públicos</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> siete mil y pico
                    <lb/>de pesos y siendo el anterior acuerdo del cabildo que solo se diesen
                    <lb/>del fondo de propios las cantidades que faltasen
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>llenár</orig>
                        <reg>llenar</reg>
                    </choice> solo
                    <lb/>diez mil pesos<supplied cert="high">,</supplied> que
                    <choice>
                        <orig>és</orig>
                        <reg>es</reg>
                    </choice> la suma pedida con arreglo al presupuesto<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/> es
                    <choice>
                        <orig>ecsesiva</orig>
                        <reg>excesiva</reg>
                    </choice> la entrega
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> cuatro mil<supplied cert="high">,</supplied> que debió limitarse a dos
                    <lb/>mil y pico para que con ellos y los siete mil y pico que hay
                    <lb/>colectados se completasen los diez mil del acuerdo anunciado, pero
                    <lb/>que sin embargo de estas
                    <choice>
                        <orig>reflecsiones</orig>
                        <reg>reflexiones</reg>
                    </choice> que de pronto no le ocurrie<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ron, ya
                    <choice>
                        <orig>por que</orig>
                        <reg>porque</reg>
                    </choice> no
                    <choice>
                        <orig>tenian</orig>
                        <reg>tenían</reg>
                    </choice> noticia del resultado
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>subscripcion</orig>
                        <reg>subscripción</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>ya por el concepto y
                    <choice>
                        <orig>terminos</orig>
                        <reg>términos</reg>
                    </choice> en que
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> previno la entrega
                    <lb/>de los cuatro mil pesos, se prestaron
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> disponerla mandando que
                    <lb/>
                    <pb n="16r" facs="prohd0021_16r.tif"/>el mayordomo de propios los entregara,
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>reserba</orig>
                        <reg>reserva</reg>
                    </choice> de instruir,
                    <lb/>como lo hace ahora<supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <choice>
                        <abbr>Exma.</abbr>
                        <expan>excelentísima</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>Corporación</reg>
                    </choice> para que<supplied cert="high">,</supplied> te<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>niendo
                    todo esto en conocimiento<supplied cert="high">,</supplied> los redima como lo
                    <choice>
                        <orig>crée</orig>
                        <reg>cree</reg>
                    </choice>
                    <lb/>de justicia de cualquiera
                    <choice>
                        <orig>responsabilidád</orig>
                        <reg>responsabilidad</reg>
                    </choice> que pudiera sobre<lb break="no"/>venirles
                    por haber dado aquella cantidad cuando no era la
                    <lb/>que faltaba para cumplir el ofrecimiento, con cuyo
                    <choice>
                        <orig>motibo</orig>
                        <reg>motivo</reg>
                    </choice>
                    <lb/>preguntó al
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Rodriguez</orig>
                        <reg>Rodríguez</reg>
                    </choice> si se
                    <choice>
                        <orig>habian</orig>
                        <reg>habían</reg>
                    </choice> gastado los cuatro
                    <lb/>mil pesos y contestando dicho
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> que quedaban dos mil y 
                    <lb/>pico en su
                    <choice>
                        <orig>podér</orig>
                        <reg>poder</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> cuales mañana debía pagarse
                    <choice>
                        <orig>mas</orig>
                        <reg>más</reg>
                    </choice> de
                    <lb/>la mitad, pidió el mismo
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> Arango que se acordase que
                    <lb/>volviesen
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la caja los un mil y pico restantes que sin co<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>nocimiento se
                    <choice>
                        <orig>habian</orig>
                        <reg>habían</reg>
                    </choice> entregado de más previa
                    <choice>
                        <orig>participacion</orig>
                        <reg>participación</reg>
                    </choice>
                    <lb/>a
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia.</expan>
                    </choice> Semejante ocurrencia
                    <choice>
                        <orig>dió</orig>
                        <reg>dio</reg>
                    </choice> lugar
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> una detenida
                    <choice>
                        <orig>dis<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cusion</orig>
                        <reg>discusión</reg>
                    </choice>, durante la cual cada uno
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> Capitulares
                    <choice>
                        <orig>es<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>plicó</orig>
                        <reg>explicó</reg>
                    </choice> su modo de
                    <choice>
                        <orig>pensár</orig>
                        <reg>pensar</reg>
                    </choice> en este negocio, y al fin se convino
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>unanimemente</orig>
                        <reg>unánimemente</reg>
                    </choice> en que<supplied cert="high">,</supplied> manifestando el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitán General</orig>
                        <reg>capitán general</reg>
                    </choice> en el oficio que acaba de leerse
                    <lb/>
                    <pb n="16v" facs="prohd0021_16v.tif"/>que había dado cuenta
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>Real</expan>
                    </choice> Audiencia del
                    <choice>
                        <orig>Distrito</orig>
                        <reg>distrito</reg>
                    </choice> para
                    <lb/>la
                    <choice>
                        <orig>resolucion</orig>
                        <reg>resolución</reg>
                    </choice> que corresponda, se espere la
                    <choice>
                        <orig>determinacion</orig>
                        <reg>determinación</reg>
                    </choice> de
                    <choice>    
                        <abbr>S. A.</abbr>
                        <expan>su audiencia</expan>
                    </choice>
                    <lb/> en el
                    <choice>
                        <orig>particulár</orig>
                        <reg>particular</reg>
                    </choice>; sin embargo el
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Andres</orig>
                        <reg>Andrés</reg>
                    </choice> de Zayas
                    <lb/>dijo<choice>
                        <orig>,</orig>
                        <reg/>
                    </choice> que en su concepto<supplied cert="high">,</supplied> lejos de
                    <choice>
                        <orig>habér</orig>
                        <reg>haber</reg>
                    </choice> cometido la menor falta
                    <lb/>ni
                    <choice>
                        <orig>exedidose</orig>
                        <reg>excedidose</reg>
                    </choice> de las facultades que como comisario de esta
                    <choice>
                        <orig>cor<lb break="no"/>poracion </orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> le están conferidas, creía que había cumplido con su
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>debér</orig>
                        <reg>deber</reg>
                    </choice>, ya que en iguales casos haría en su
                    <choice>
                        <orig>particulár</orig>
                        <reg>particular</reg>
                    </choice> lo que dis<lb break="no"/>pusiese el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>Gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <abbr>Cap.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>capitán</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Gral</abbr>
                        <expan>general</expan>
                    </choice>,
                    <choice>
                        <abbr>por q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                        <expan>porque</expan>
                    </choice>
                    <lb/>fundadamente supone que en
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> reside la autoridad nece<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>saria para
                    <choice>
                        <orig>aprobár</orig>
                        <reg>aprobar</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>desaprobár</orig>
                        <reg>desaprobar</reg>
                    </choice> los gastos del municipio, y
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>por que</orig>
                        <reg>porque</reg>
                    </choice> en manera alguna se persuade dispusiese cosa que
                    <lb/>no cupiese dentro
                    <choice>
                        <orig>desus</orig>
                        <reg>de sus</reg>
                    </choice> mismas facultades y guardase
                    <choice>
                        <orig>relacion</orig>
                        <reg>relación</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>conlos</orig>
                        <reg>con los</reg>
                    </choice> acuerdos de esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice>: que por lo tanto no se con<lb break="no"/>sidera culpado
                    <choice>
                        <orig>enlo</orig>
                        <reg>en lo</reg>
                    </choice> más
                    <choice>
                        <orig>minimo</orig>
                        <reg>mínimo</reg>
                    </choice>, ni en el caso de pedir al
                    <lb/>cuerpo
                    <choice>
                        <orig>capitulár</orig>
                        <reg>capitular</reg>
                    </choice> <supplied cert="high">que</supplied> le eximiese de una falta en que no
                    <choice>
                        <orig>habia</orig>
                        <reg>había</reg>
                    </choice>
                    <lb/>incurrido.
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>El
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice> Zayas
                        <choice>
                            <abbr>sre.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>for<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>macion</orig>
                            <reg>formación</reg>
                        </choice> del
                        <choice>
                            <orig>colegio</orig>
                            <reg>Colegio</reg>
                        </choice> de
                        <lb/>Abogados
                    </head>
                
                <p>Con
                    <choice>
                        <orig>motibo</orig>
                        <reg>motivo</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>habér</orig>
                        <reg>haber</reg>
                    </choice> dado cuenta yo<supplied cert="high">,</supplied> el
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Essno.</abbr>
                        <expan>escribano</expan>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> de varios
                    <choice>
                        <orig>titulos</orig>
                        <reg>títulos</reg>
                    </choice> de abogados que se mandaban
                    <choice>
                        <orig>participár</orig>
                        <reg>participar</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>espuso</orig>
                        <reg>expuso</reg>
                    </choice> el
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Andres</orig>
                        <reg>Andrés</reg>
                    </choice> de Zayas que <unclear reason="illegible" cert="high">debía</unclear>
                    <lb/>recomendarse al
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernador</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y 
                    <choice>
                        <orig>Capitán</orig>
                        <reg>capitán</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr cert="high">Gral.</abbr>
                        <expan>general</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <pb n="17r" facs="prohd0021_17r.tif"/>la necesidad en que se estaba de
                    <choice>
                        <orig>llevár</orig>
                        <reg>llevar</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> puro y debido <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>
                    <lb/>efecto la
                    <choice>
                        <orig>formacion</orig>
                        <reg>formación</reg>
                    </choice> del
                    <choice>
                        <orig>colegio</orig>
                        <reg>Colegio</reg>
                    </choice> de Abogados dispuesto
                    <choice>
                        <abbr>p.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>por</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>S. M.</abbr>
                        <expan>su majestad</expan>
                    </choice> en la
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>real</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>cedula</orig>
                        <reg>cédula</reg>
                    </choice> de
                    <date when="1819">mil ochocientos <choice>
                            <orig>diez y nueve</orig>
                            <reg>diecinueve</reg>
                        </choice></date>,
                    <lb/>pues con su establecimiento se impedirá tal
                    <choice>
                        <orig>véz</orig>
                        <reg>vez</reg>
                    </choice> el
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>ecsesivo</orig>
                        <reg>excesivo</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>numero</orig>
                        <reg>número</reg>
                    </choice> de
                    <choice>
                        <orig>Abogados</orig>
                        <reg>abogados</reg>
                    </choice> empleados en el foro
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice>
                    <lb/>Habana y de cuyas resultas se advierten abusos que
                    <lb/>muchas veces han llamado la
                    <choice>
                        <orig>atencion</orig>
                        <reg>atención</reg>
                    </choice> de esta
                    <choice>
                        <orig>munici<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>palidád</orig>
                        <reg>municipalidad</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>delas</orig>
                        <reg>de las</reg>
                    </choice> primeras autoridades, haciendole presen<lb break="no"/>te que el
                    <choice>
                        <orig>numero</orig>
                        <reg>número</reg>
                    </choice> fijado en aquella soberana
                    <choice>
                        <orig>disposicion</orig>
                        <reg>disposición</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>p.<hi rendition="#sup">a</hi></abbr>
                        <expan>para</expan>
                    </choice>
                    <lb/>los negocios de esta
                    <choice>
                        <orig>Ciudad</orig>
                        <reg>ciudad</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>és</orig>
                        <reg>es</reg>
                    </choice> el de ochenta<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y que hoy puede
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>pasár</orig>
                        <reg>pasar</reg>
                    </choice> de trescientos. Se acordó de conformidad y que por
                    <lb/>los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios se oficie
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> con el fin propuesto,
                    <lb/>reservandose para el cabildo venidero la
                    <choice>
                        <orig>participacion</orig>
                        <reg>participación</reg>
                    </choice> de
                    <lb/>dichos
                    <choice>
                        <orig>titulos</orig>
                        <reg>títulos</reg>
                    </choice>.                     
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>
                        <unclear cert="high" reason="illegible">El</unclear>
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>Rodrig.<hi rendition="#sup">z</hi></abbr>
                            <expan>Rodríguez</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>sre.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice> la
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig cert="high">apelacion</orig>
                            <reg>apelación</reg>
                        </choice> de
                        <choice>
                            <abbr>D.</abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice> Manuel
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig cert="high">Garcia</orig>
                            <reg>García</reg>
                        </choice>
                    </head>
                
                <p>El
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José Francisco
                    <choice>
                        <orig>Rodriguez</orig>
                        <reg>Rodríguez</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>uno
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> comisarios nombrados en el recurso de
                    <choice>
                        <orig>apelacion</orig>
                        <reg>apelación</reg>
                    </choice>
                    <lb/>interpuesto por
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Manuel García de una providencia del
                    <lb/>
                    <pb n="17v" facs="prohd0021_17v.tif"/>
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> en que le condena al pago
                    <lb/>de una multa de cincuenta pesos que le impuso el capitán
                    <lb/>de San Marcos, hizo presente que no
                    <choice>
                        <orig>habia</orig>
                        <reg>había</reg>
                    </choice> tenido efecto
                    <lb/>la entrega de autos prevenida para la
                    <choice>
                        <orig>espresion</orig>
                        <reg>expresión</reg>
                    </choice> de agravios, 
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>por que</orig>
                        <reg>porque</reg>
                    </choice> el
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> asesor general segundo había consultado
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> que no había
                    <choice>
                        <orig>lugár</orig>
                        <reg>lugar</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> ese recurso por la naturaleza
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice> causa<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y<supplied cert="high">,</supplied> 
                    conformandose con ese dictamen<supplied cert="high">,</supplied> lo mandó 
                    <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>
                    <lb/>cumplir en todas sus partes; que las resultas han sido no
                    <lb/>autorizarse las providencias
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> comisarios<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y de hecho
                    <lb/>se desaira su
                    <choice>
                        <orig>autoridád</orig>
                        <reg>autoridad</reg>
                    </choice> y la de esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice> de donde
                    <lb/>la recibieron y emanó,
                    <choice>
                        <orig>porlo</orig>
                        <reg>por lo</reg>
                    </choice> que pedía
                    <choice>
                        <orig>quese</orig>
                        <reg>que se</reg>
                    </choice> elevase queja
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>Real</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Audiencia</orig>
                        <reg>audiencia</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S. M.</abbr>
                        <expan>su majestad</expan>
                    </choice> y en el
                    <choice>
                        <orig>interin</orig>
                        <reg>ínterin</reg>
                    </choice> que se oficie
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>S. E.</abbr>
                        <expan>su excelencia</expan>
                    </choice> suplicandole que<supplied cert="high">,</supplied> obrando con la armonía que cor<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>responde, 
                    no obstruya ni embaraze la
                    <choice>
                        <orig>jurisdiccion</orig>
                        <reg>jurisdicción</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice>
                    <lb/>comisarios
                    <choice>
                        <orig>enlos</orig>
                        <reg>en los</reg>
                    </choice> negocios de
                    <choice>
                        <orig>menór</orig>
                        <reg>menor</reg>
                    </choice> cuantía que están con<lb break="no"/>fiados
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> esta
                    <choice>
                        <orig>corporacion</orig>
                        <reg>corporación</reg>
                    </choice>. Se acordó
                    <choice>
                        <orig>quelos</orig>
                        <reg>que los</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>queson</orig>
                        <reg>que son</reg>
                    </choice> los
                    <choice>
                        <orig>Jueces</orig>
                        <reg>jueces</reg>
                    </choice> del recurso, si se creen desairados,
                    <choice>
                        <orig>ó</orig>
                        <reg>o</reg>
                    </choice> des<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>pojados de su
                    <choice>
                        <orig>jurisdiccion</orig>
                        <reg>jurisdicción</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> eleven su queja donde corresponda
                    <lb/>hasta
                    <choice>
                        <orig>obtenér</orig>
                        <reg>obtener</reg>
                    </choice> su desagravio.
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>Oficio de
                        <choice>
                            <abbr>S.E.</abbr>
                            <expan>su excelencia</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>sre.</abbr>
                            <expan>sobre</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>racion</orig>
                            <reg>ración</reg>
                        </choice> en
                        <lb/>efectivo de los dos presos
                        <choice>
                            <abbr>q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                            <expan>que</expan>
                        </choice>
                        <lb/>se
                        <choice>
                            <orig>espresa</orig>
                            <reg>expresa</reg>
                        </choice>
                    </head>
                
                <p>Los
                    <choice>
                        <abbr>Sres</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice> comisarios dieron cuenta de
                    <lb/>
                    <pb n="18r" facs="prohd0021_18r.tif"/>un oficio que les había pasado el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Gobernador</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitan</orig>
                        <reg>capitán</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>General</orig>
                        <reg>general</reg>
                    </choice> de 
                    <date when="1828-01-09">nueve del corriente</date><supplied cert="high">,</supplied> por
                    <lb/>el cual comunica
                    <choice>
                        <orig>habér</orig>
                        <reg>haber</reg>
                    </choice> dispuesto<gap unit="chars" quantity="1" reason="insignificant"/> que<supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>reserba</orig>
                        <reg>reserva</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>delo</orig>
                        <reg>de lo</reg>
                    </choice>
                    <lb/>que determine la Real Audiencia en la causa contra
                    <lb/>Manuel y Antonio Armarios, pasen
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>trabajár</orig>
                        <reg>trabajar</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> la
                    <lb/>obra del monumento por
                    <choice>
                        <orig>sér</orig>
                        <reg>ser</reg>
                    </choice> albañiles<choice><sic>,</sic><corr type="deleted"/></choice> y que la
                    <choice>
                        <orig>razion</orig>
                        <reg>ración</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>quese</orig>
                        <reg>que se</reg>
                    </choice> le suministre
                    <choice>
                        <orig>séa</orig>
                        <reg>sea</reg>
                    </choice> en efectivo para
                    <choice>
                        <orig>quese</orig>
                        <reg>que se</reg>
                    </choice> propor<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cionen mejor alimento. Se acordó
                    <choice>
                        <orig>quedár</orig>
                        <reg>quedar</reg>
                    </choice> enterado el
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Ex.<hi rendition="#sup">mo</hi></abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayuntamiento y que por el mayordomo de propios
                    <choice>
                        <orig>se<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>satisfaga</orig>
                        <reg>se satisfaga</reg>
                    </choice> el importe de esas raciones con descuento al en<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cargado
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>manutencion</orig>
                        <reg>manutención</reg>
                    </choice> del presidio.     
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>
                        <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="2"/> gracia
                        <choice>
                            <orig>á</orig>
                            <reg>a</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>D.</abbr>
                            <expan>don</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>Martin</orig>
                            <reg>Martín</reg>
                        </choice>
                        <lb/>Ferrety
                        <choice>
                            <abbr>p.<hi rendition="#sup">a</hi></abbr>
                            <expan>para</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>podér</orig>
                            <reg>poder</reg>
                        </choice> firmarse
                        <lb/>con el distintivo de Don
                    </head>
                
                <p>En este estado participé al
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayun<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tamiento un auto
                    <choice>
                        <orig>provehido</orig>
                        <reg>proveído</reg>
                    </choice> por el
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Presidente</orig>
                        <reg>presidente</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Gobernadór</orig>
                        <reg>gobernador</reg>
                    </choice> y
                    <choice>
                        <orig>Capitan</orig>
                        <reg>capitán</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>General</orig>
                        <reg>general</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> con consulta del
                    <choice>
                        <abbr>sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice> asesor
                    <lb/>general segundo, en que se manda
                    <choice>
                        <orig>guardár</orig>
                        <reg>guardar</reg>
                    </choice> cumplir y
                    <choice>
                        <orig>eje<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cutár</orig>
                        <reg>ejecutar</reg>
                    </choice> la
                    <choice>
                        <abbr>R.<hi rendition="#sup">l</hi></abbr>
                        <expan>real</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>cedula</orig>
                        <reg>cédula</reg>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied> fecha en
                    <choice>
                        <orig>valencia</orig>
                        <reg>Valencia</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <date when="1828-10-30">treinta de octubre <lb/>
                        <choice>
                            <orig>ultimo</orig>
                            <reg>último</reg>
                        </choice>
                    </date>, por la cual se ha dignado
                    <choice>
                        <abbr>S. M.</abbr>
                        <expan>su majestad</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>concedér</orig>
                        <reg>conceder</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <pb n="18v" facs="prohd0021_18v.tif"/>
                    <choice>
                        <orig>Martin</orig>
                        <reg>Martín</reg>
                    </choice> Ferrety la gracia de
                    <choice>
                        <orig>podér</orig>
                        <reg>poder</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>firmár</orig>
                        <reg>firmar</reg>
                    </choice> con el distintivo
                    <lb/>de
                    <choice>
                        <orig>Don</orig>
                        <reg>don</reg>
                    </choice> los instrumentos y actuaciones en que interviniere como
                    <lb/>tal notario de 
                    <choice>
                        <orig>Reynos</orig>
                        <reg>reinos</reg>
                    </choice>: Se acordó
                    <choice>
                        <orig>quedár</orig>
                        <reg>quedar</reg>
                    </choice> enterado el Ayunta<lb break="no"/>miento y que tomada
                    <choice>
                        <orig>razon</orig>
                        <reg>razón</reg>
                    </choice> se devuelva al interesado. 
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <abbr>Sre.</abbr>
                            <expan>Sobre</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                            <expan>que</expan>
                        </choice> el
                        <choice>
                            <abbr>mayord.<hi rendition="#sup">mo</hi></abbr>
                            <expan>mayordomo</expan>
                        </choice> de propios
                        <lb/>presente una noticia del pro<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ducido del
                        <choice>
                            <abbr>dro.</abbr>
                            <expan>derecho</expan>
                        </choice> de marca en el
                        <lb/>año anterior
                    </head>
                
                <p>De conformidad con lo solicitado por el
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Ciriaco de Arango, se acordó que para el cabildo
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>proximo</orig>
                        <reg>próximo</reg>
                    </choice> presente el mayordomo de propios <add place="intralinear">dé</add> una noticia
                    <choice cert="low">
                        <orig>esac<lb break="no"/>ta</orig>
                        <reg>exacta</reg>
                    </choice> de lo que ha producido en el año anterior el derecho
                    <lb/>de marca de
                    <choice>
                        <orig>carruages</orig>
                        <reg>carruajes</reg>
                    </choice>, con
                    <choice>
                        <orig>deduccion</orig>
                        <reg>deducción</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>delos</orig>
                        <reg>de los</reg>
                    </choice> gastos
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>administracion</orig>
                        <reg>administración</reg>
                    </choice> para en su vista
                    <choice>
                        <orig>determinár</orig>
                        <reg>determinar</reg>
                    </choice> lo que cor<lb break="no"/>responda.
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>El
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice> Herrera da
                        <lb/>cuenta
                        <choice>
                            <orig>desu</orig>
                            <reg>de su</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <abbr>Diputac.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                            <expan>diputación</expan>
                        </choice>
                    </head>
                
                <p>El
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Gonzalo de Herrera
                    <choice>
                        <orig>dió</orig>
                        <reg>dio</reg>
                    </choice>
                    <lb/>cuenta
                    <choice>
                        <orig>dela</orig>
                        <reg>de la</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Diputacion</orig>
                        <reg>diputación</reg>
                    </choice> que
                    <choice>
                        <orig>sirbió</orig>
                        <reg>sirvió</reg>
                    </choice> el mes de
                    <choice>
                        <orig>Diciembre</orig>
                        <reg>diciembre</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>ultimo</orig>
                        <reg>último</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>enla</orig>
                        <reg>en la</reg>
                    </choice> plaza de Fernando
                    <choice>
                        <orig>Septimo</orig>
                        <reg>Séptimo</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>enla</orig>
                        <reg>en la</reg>
                    </choice> que no
                    <lb/>ocurrió novedad, y se acordó
                    <choice>
                        <orig>quedár</orig>
                        <reg>quedar</reg>
                    </choice> enterado el
                    <choice>
                        <abbr>Ayuntam.<hi rendition="#sup">o</hi></abbr>
                        <expan>Ayuntamiento</expan>
                    </choice>
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>
                        <choice>
                            <orig>Apelacion</orig>
                            <reg>Apelación</reg>
                        </choice>
                    </head>
                
                <p>Participé al
                    <choice>
                        <abbr>Exmo.</abbr>
                        <expan>excelentísimo</expan>
                    </choice> Ayuntamiento
                    <lb/>un auto
                    <choice>
                        <orig>provehido</orig>
                        <reg>proveído</reg>
                    </choice> por el
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Alcalde</orig>
                        <reg>alcalde</reg>
                    </choice> ordinario de se<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>gunda
                    <choice>
                        <orig>eleccion</orig>
                        <reg>elección</reg>
                    </choice> con consulta de asesor<supplied cert="high">,</supplied> en que se oye libre<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>mente la
                    <choice>
                        <orig>apelacion</orig>
                        <reg>apelación</reg>
                    </choice> que interpuso
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Yldefonso</orig>
                        <reg>Ildefonso</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Aguilár</orig>
                        <reg>Aguilar</reg>
                    </choice>
                    <lb/>de una providencia del mismo
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Alcalde</orig>
                        <reg>alcalde</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>enlas</orig>
                        <reg>en las</reg>
                    </choice> <unclear reason="illegible" cert="high">diligencias</unclear>
                    <lb/>
                    <pb n="19r" facs="prohd0021_19r.tif"/>que sigue
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">a</hi></abbr>
                        <expan>doña</expan>
                    </choice> Joaquina de Oramas contra
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">a</hi></abbr>
                        <expan>doña</expan>
                    </choice>
                    <lb/>Antonia Reyes sobre injurias<supplied cert="high">,</supplied> en la cual se manda
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>rematár</orig>
                        <reg>rematar</reg>
                    </choice> unos muebles que corresponden
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> aquel:
                    <lb/>se acordó admitir con
                    <choice>
                        <orig>lugár</orig>
                        <reg>lugar</reg>
                    </choice> en derecho ese recurso:
                    <lb/>se nombraron de comisarios
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Carlos José
                    <lb/>Pedroso y 
                    <choice>
                        <abbr>D.<hi rendition="#sup">n</hi></abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Sebastian</orig>
                        <reg>Sebastián</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Fernandez</orig>
                        <reg>Fernández</reg>
                    </choice> de Velasco, quienes
                    <lb/> estando presentes lo aceptaron y juraron:
                    <choice>
                        <orig>quese</orig>
                        <reg>que se</reg>
                    </choice> entregue
                    <lb/>el proceso para
                    <choice>
                        <orig>espresár</orig>
                        <reg>expresar</reg>
                    </choice> agravios
                    <choice>
                        <orig>é</orig>
                        <reg>e</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>interin</orig>
                        <reg>ínterin</reg>
                    </choice> no se innove
                    <lb/>y hagase
                    <choice>
                        <orig>sabér</orig>
                        <reg>saber</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> las partes.
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>Otra</head>
                
                <p>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Severiano
                    <choice>
                        <orig>Perez</orig>
                        <reg>Pérez</reg>
                    </choice> apelaba
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>tambien</orig>
                        <reg>también</reg>
                    </choice> de una providencia del
                    <choice>
                        <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Alcalde</orig>
                        <reg>alcalde</reg>
                    </choice> ordinario
                    <lb/>de segunda
                    <choice>
                        <orig>eleccion</orig>
                        <reg>elección</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>enlas</orig>
                        <reg>en las</reg>
                    </choice> diligencias que sigue con<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tra la
                    <choice>
                        <orig>Parda</orig>
                        <reg>parda</reg>
                    </choice> Gertrudis
                    <choice>
                        <orig>Valdes</orig>
                        <reg>Valdés</reg>
                    </choice> en cobro de pesos: se
                    <choice>
                        <orig>ad<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>mitio</orig>
                        <reg>admitió</reg>
                    </choice> con
                    <choice>
                        <orig>lugár</orig>
                        <reg>lugar</reg>
                    </choice> de derecho y se nombraron de comi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>sarios
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> los
                    <choice>
                        <abbr>Sres.</abbr>
                        <expan>señores</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> Enrique Disdier y
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José
                    <choice>
                        <abbr>Fran.<hi rendition="#sup">co</hi></abbr>
                        <expan>Francisco</expan>
                    </choice>
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>Rodriguez</orig>
                        <reg>Rodríguez</reg>
                    </choice>, quienes estando presentes lo aceptaron y juraron. 
                </p>
                </div>
                <div>
                    <head>El
                        <choice>
                            <abbr>S.<hi rendition="#sup">r</hi></abbr>
                            <expan>señor</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>Chacon</orig>
                            <reg>Chacón</reg>
                        </choice> avisa no
                        <lb/>
                        <choice>
                            <orig>podér</orig>
                            <reg>poder</reg>
                        </choice> asistir al cabildo
                    </head>
                
                <p>El
                    <choice>
                        <abbr>Sor.</abbr>
                        <expan>señor</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>D.</abbr>
                        <expan>don</expan>
                    </choice> José
                    <choice>
                        <abbr>M.<hi rendition="#sup">a</hi></abbr>
                        <expan>María</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>Chacon</orig>
                        <reg>Chacón</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>dió</orig>
                        <reg>dio</reg>
                    </choice> aviso
                    <lb/>
                    <pb n="19v" facs="prohd0021_19v.tif"/>de no
                    <choice>
                        <orig>podér</orig>
                        <reg>poder</reg>
                    </choice> asistir
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice> este cabildo y
                    <choice>
                        <orig>demas</orig>
                        <reg>demás</reg>
                    </choice> por
                    <choice>
                        <orig>tenér</orig>
                        <reg>tener</reg>
                    </choice> que
                    <lb/>
                    <choice>
                        <orig>pasár</orig>
                        <reg>pasar</reg>
                    </choice> al campo
                    <choice>
                        <orig>á</orig>
                        <reg>a</reg>
                    </choice>
                    <choice>
                        <orig>visitár</orig>
                        <reg>visitar</reg>
                    </choice> sus haciendas,
                    <choice>
                        <orig>delo</orig>
                        <reg>de lo</reg>
                    </choice> que quedó
                    <lb/>enterado el Ayuntamiento graduando de
                    <choice>
                        <orig>lejitima</orig>
                        <reg>legítima</reg>
                    </choice> esta
                    <lb/>causa.    
                </p>
                <p>
                    <choice>
                        <orig>Conlo</orig>
                        <reg>Con lo</reg>
                    </choice> que terminó el acto de
                    <choice>
                        <abbr>q.<hi rendition="#sup">e</hi></abbr>
                        <expan>que</expan>
                    </choice> doy fé
                    <lb/>
                    <choice>
                        <abbr>Enm<hi rendition="#sup">do</hi></abbr>
                        <expan>Enmendado</expan>
                    </choice> = son incuestionables = vale <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                </p>
                <p>
                <seg type="comment">
                    <orig>M.</orig>
                    <note>Quizás se trata de la firma del presidente del cabildo don Nicolás Martínez del Campo, conde de Santovenia.</note>
                </seg> Arango Zayas
                </p>
                <p>
                    <choice>
                        <orig>Ramirez</orig>
                        <reg>Ramírez</reg>
                    </choice>
                </p>
                <p>Disdier Pedroso <gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"/> 
                </p>
                <p>
                    <choice>
                        <orig>Fernandez</orig>
                        <reg>Fernández</reg>
                    </choice> de Velasco Montalvo
                    <choice>
                        <orig>Garcia</orig>
                        <reg>García</reg>
                    </choice> de Mora
                </p>    
                <p>    
                    <choice>
                        <orig>Antemi</orig>
                        <reg>Ante mí</reg>
                    </choice>
                    <lb/>
                        <choice>
                            <abbr>Sant.</abbr>
                            <expan>Santiago</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>Jose</orig>
                            <reg>José</reg>
                        </choice> de Zubieta
                </p>
            </div>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>