Check program stdout, stderr against a regular expression

[langston-barrett]

It is faster to check a program's stdout or stderr against a regex natively in Rust, rather than to use a Bash script and grep to do so. We should implement --interesting-stdout-regex and --interesting-stderr-regex for this purpose, similar to --interesting-exit-code.