OverlappedPresenter.IsMaximizable Does Not Work As Expected With ExtendsContentIntoTitleBar

[DJRM2021]

Describe the bug

When using OverlappedPresenter.IsMaximizable = false, the app window's maximize button "looks" disabled, but still clickable and will make the window to maximize.

Steps to reproduce the bug

1. Create a new WinUI 3 Packaged Project in VS 2022.
   
2. In the MainWindow.xaml.cs file, go to public MainWindow() constructor.
3. Insert the following code after the this.initializeComponent():
   public MainWindow()
{
this.InitializeComponent();
WindowTitleBar = AppWindow.TitleBar;
WindowTitleBar.ExtendsContentIntoTitleBar = true;
WindowTitleBar.PreferredHeightOption = TitleBarHeightOption.Standard;
OverlappedPresenter windowPresenter;
windowPresenter = (OverlappedPresenter)AppWindow.Presenter;
windowPresenter.IsMaximizable = false;
windowPresenter.IsMinimizable = true;
windowPresenter.IsResizable = false;
}

Expected behavior

The maximize button should be completely disabled and the window should not be maximizable.

Screenshots

No response

NuGet package version

Windows App SDK 1.4 Preview 2: 1.4.230811000-preview2

Packaging type

Packaged (MSIX)

Windows version

Windows 11 version 22H2 (22621, 2022 Update)

IDE

Visual Studio 2022

Additional context

No response

[eduardobragaxz]

Duplicate of #8666