Write function for adding sensible perturbations to the array representation

[sgbaird]

Hyperparameter would be level of perturbation per type of perturbation, e.g. perturbation for atomic numbers, perturbation for distance matrix, fractional coordinates, etc. Might be reasonable to simply perturb the final grayscale image; however, this will not preserve the Euclidean nature of the distance matrix.