Make clear that editing a stop affects all stop_times that reference it

[maxwell8888]

Will need to make it clear that changes to a stop will affect other routes also referencing that stop. Maybe want editing functionality that will automatically create a new copy of the original stop, allowing a stop to be easily updated only for a specific route.