Improve console error output

[salsolatragus]

The error reporting still has some problems, e.g., when I hit Ctrl+C during a detector run, the error message is empty. That's not very helpful, even if the full error is in the logs. At the very least, the console should point to the respective log file!