Additional Roles removed when updating user from the Member Edit page.

[ipokkel]

Describe the bug
If a user has more than one role assigned the additional roles assigned to the user are removed when updating a user from the Member Edit page.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Install PMPro Roles Add On.
2. Create a level group that allows choosing multiple levels from the group and create two membership levels in this group.
3. Check out as a test user for both of these levels and query the roles assigned to this user to confirm that the user has both membership-level roles assigned.
4. Navigate to Memberships > Members and select to edit this member. Observe that only one of the roles is selected as the role for the user.
5. Click on Update User Info and query the roles assigned to this user to confirm that the user now only has the role assigned that was selected in the User Info tab of the Edit Member page.

Expected behavior
Additional user roles should remain assigned to a user when updating the member on the Member Edit page.

Isolating the problem (mark completed items with an [x]):

• I have deactivated other plugins and confirmed this bug occurs when only Paid Memberships Pro plugin is active.
• This bug happens with a default WordPress theme active, or Memberlite.
• I can reproduce this bug consistently using the steps above.

WordPress Environment

- WordPress 6.5.2
- Paid Memberships Pro 3.0.2

Moderators (only)
#561648

[MaximilianoRicoTabo]

Same for this one, with commit below that make remove dropdown and make it a disabled component is this issue still valid ? 64c4ee2