Eastern Armenian / Արևելահայերեն

Table of Contents

This is a high-level overview of the sections the resources are organised into for the eastern variant of the Armenian language.

Language
- YouTube
  - Channels
  - Videos
    - Alphabet and Pronunciation
- Courses and Lessons
- Flashcards
- Books
  - Literature
- Radio
- News
- Dictionaries
  - General-purpose
  - Etymological
- Communities
- Tools
  - Inflection

Language

YouTube
- Channels
  - Learn Armenian with Hayasa - An up-and-coming YouTube channel dedicated to the [Eastern dialect] of the Armenian language, led by Shushan (Շուշան), a representative of the Hayasa School.
  - The Mariam - Hosted by Mariam Sharoyan (Մարիամ Շարոյան), "The Mariam" is a YouTube channel with content about Armenia, anthropology, art, history, travelling, linguistics, culture, and more.
  - Curious Chris - A channel with videos about the Eastern Armenian and Russian languages, and their respective alphabets.
- Videos
  - Alphabet and Pronunciation
Courses and Lessons
- Peace Corps - A project by US Peace Corps to teach the Armenian language, also available on YouTube.
- Armenian Virtual College - Eastern Armenian course by the AVC, an online-learning institution helping preserve the Armenian identity through providing learners with Armenian education.
  - Note: The introductory course offering is free of charge.
- Armeniapedia - Eastern Armenian language lessons on Armeniapedia.
- Loecsen Essentials - Loecsen essential lessons on Eastern Armenian.
- LingoHut Armenian - Armenian lessons with Eastern Armenian audio.
  - Note: For unknown reasons, transliteration is in Western Armenian
- ilanguages
- Wikibooks - Eastern and Western Armenian Wikibooks phrasebook.
- Goethe-Verlag book2 - Part of the 50Languages series offered by Goethe-Verlag, providing free phrase/vocabulary lessons broken up into 100 unique sections.
Flashcards
- Anki
  - Alphabet - Eastern Armenian alphabet.
- Quizlet
  - Arevelahayeren - Flashcards to go with the Eastern Armenian for the English-speaking world book by Dora Sakayan.
Books
- Literature
  - DAKD Bible - Eastern and Western Armenian Bible online by the Diocese of the Armenian Church in Germany (DAKD).
Radio
- Hairenik
News
- Azatutyun - Simple and informative news.
- Hayrenik Weekly
- Armenian Weekly - News and analyses relevant to the global Armenian Diaspora.
- 1TV
- VOA
- Armenpress - Armenian current events, Nagorno-Karabakh conflict, and world news.
- Armradio - Armenian radio news about current events.
- News.am
- Tert - Armenian current events and a variety of other topics.
- 1in - Articles that cover society, foreign policy, sports and more.
- 168.am - Straight-forward breaking news (typically about politics).
- Mediamax - Unique Armenian content with news, analyses and exclusives.
- Civilnet - Armenian politics, economy, society and Armenia's neighbouring countries.
- Lragir - Political news.
- A1Plus - A variety of news topics.
- Panorama.am - Up-to-date information.
- Aravot - Armenian life and politics.
- Armlur - Current events.
- Armtimes - News and analyses on Armenian current events.
- Yerkir - Political news for the Caucasus and the Diaspora.
- Hraparak - In-depth news + exclusive content.
- PanARMENIAN - Most up-to-date breaking news in Armenia, with additional international news and foreign policy related to Armenia.
- EVN Report - Analytical long-form journalism.
- Hetq - Investigative journalism.
- EVN Mag - All things Yerevan.
- Iravaban - Armenian legal news.
- Ampop - Breaking news with analyses.
- Razm - Military news and research.
- Biznes 24 - Latest Armenian business news.
- Shamshyan - Crime news.
- iLur - Armenian current events.
- Media - Media about Armenia's media.
- Agos - News outlet to serve the Armenians of Turkey. Covers themes related to the Armenian genocide, democratisation, minority rights and more.
- Mirror Spectator
- The California Courier
Apps
- AYOlingo - Google | Apple - Straight-forward course in Armenian.
  - Opinion: Its diehard approach to mistakes forcing you to keep doing the same lesson until you get it right gets annoying after a while.
- Nayiriboard - Google | Apple - Spellchecker for Armenian. Supports both Eastern and Western Armenian inflectional rules.
Dictionaries
- General-purpose
  - Trilingual
    - 🇦🇲🇬🇧🇫🇷 Calfa - Enriched dictionaries of Classical and Modern Armenian. Complete with phrases featuring the searched words.
    - 🇦🇲🇬🇧🇫🇷 Nayiri - A trilingual English-French-Armenian dictionary.
- Etymological
  - Bilingual
    - 🇦🇲🇬🇧 Krapar.org - Etymological dictionary of the Armenian inherited lexicon.
Communities
- Discord
  - Learn Armenian - The largest community dedicated to learning Armenian on the Discord platform.
Tools
- Inflection
  - Ma6 Conjugation - Conjugation of Eastern and Western Armenian verbs.