[Bug?]: Problem with using workspace:^ in yarn 4.1.0

[joeldinis]

Self-service

• I'd be willing to implement a fix

Describe the bug

Hi. In my development team we were using 3.2.1 yarn.
We decided to upgrade to 4.0.1, and after doing so, I wanted to test installation, so I ran yarn install.

after some console.log inspecting, I realized that one of our packages has workspace:^ and that is being thrown by yarn in the line specified by the crash log. I followed the exception to the website and it recommended me to open an issue so here I am. Am doing something wrong? Or is it a bug by yarn? Keep in mind, the same code was working in yarn 3.2.1 before I updated.

To reproduce

I guess have the same setup ive shown in package.json

Environment

yarn dlx -q envinfo --preset jest

  System:
    OS: Windows 11 10.0.22621
    CPU: (20) x64 12th Gen Intel(R) Core(TM) i7-12800H
  Binaries:
    Node: 20.11.0 - ~\AppData\Local\Temp\xfs-2c7a4d9f\node.CMD
    Yarn: 4.1.0-git.20240130.hash-943a9f0 - ~\AppData\Local\Temp\xfs-2c7a4d9f\yarn.CMD
    npm: 10.2.4 - ~\.nvm\versions\node\v20.11.0\bin\npm.CMD

i used sources to debug it

Additional context

No response