NumericalAG Numerical Algebraic Geometry -- Homotopy tracking method and multigrid methods for solving steady-states of evolutionary equations