-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #16 from fisuri/main
translate: Add Russian translation
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
145 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,2 +1,3 @@ | ||
it | ||
tr | ||
ru |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,144 @@ | ||
# Russian translation for io.github.davidoc26.wallpaper_selector. | ||
# Copyright (C) 2024 io.github.davidoc26.wallpaper_selector's COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the io.github.davidoc26.wallpaper_selector package. | ||
# | ||
# Malykh Yaroslav <[email protected]>, 2024. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: io.github.davidoc26.wallpaper_selector\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/davidoc26/wallpaper-selector\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 21:06+0400\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-01-26 14:00+0400\n" | ||
"Last-Translator: Malykh Yaroslav <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Russian <>\n" | ||
"Language: ru\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: ..\n" | ||
"X-Poedit-KeywordsList: NC_;G_;_;C_;gettext\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: src\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-1: data\n" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.desktop.in.in:3 | ||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:7 | ||
msgid "Wallpaper Selector" | ||
msgstr "Wallpaper Selector" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.desktop.in.in:4 | ||
msgid "Simple application to download and set wallpapers" | ||
msgstr "Простое приложение для загрузки и установки обоев" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.desktop.in.in:9 | ||
msgid "Gnome;GTK;" | ||
msgstr "Gnome;GTK;" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.gschema.xml.in:6 | ||
msgid "Window width" | ||
msgstr "Ширина окна" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.gschema.xml.in:10 | ||
msgid "Window height" | ||
msgstr "Высота окна" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.gschema.xml.in:14 | ||
msgid "Window maximized state" | ||
msgstr "Максимальное состояние окна" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.gschema.xml.in:18 | ||
msgid "Wallpapers category" | ||
msgstr "Категория обоев" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:8 | ||
msgid "Downloads and applies wallpapers" | ||
msgstr "Скачивание и применение обоев" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:10 | ||
msgid "Simple application to download and set wallpapers from wallhaven" | ||
msgstr "Простое приложение для загрузки и установки обоев из wallhaven" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:13 | ||
msgid "wallpapers" | ||
msgstr "обои" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:18 | ||
msgid "Main window" | ||
msgstr "Главное окно" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:27 | ||
msgid "Small correction: window refresh after category selection" | ||
msgstr "Небольшое исправление: обновление окна после выбора категории" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:32 | ||
msgid "Added preferences window and the ability to choose a wallpaper category" | ||
msgstr "Добавлено окно настроек и возможность выбора категории обоев" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:37 | ||
msgid "Removed flatpak d-bus access, uses portals instead" | ||
msgstr "Удален доступ к d-bus в flatpak, вместо него используются порталы" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:42 | ||
msgid "First release! Supports only gnome now" | ||
msgstr "Первый релиз! Поддерживает только gnome" | ||
|
||
#: data/io.github.davidoc26.wallpaper_selector.metainfo.xml.in.in:50 | ||
msgid "David Eritsyan" | ||
msgstr "David Eritsyan" | ||
|
||
#: data/resources/ui/preferences.ui:9 data/resources/ui/preferences.ui:21 | ||
msgid "General" | ||
msgstr "Общие" | ||
|
||
#: data/resources/ui/preferences.ui:16 | ||
msgid "_Category" | ||
msgstr "_Категория" | ||
|
||
#: data/resources/ui/preferences.ui:22 | ||
msgid "Anime" | ||
msgstr "Аниме" | ||
|
||
#: data/resources/ui/preferences.ui:23 | ||
msgid "People" | ||
msgstr "Люди" | ||
|
||
#: data/resources/ui/shortcuts.ui:11 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "General" | ||
msgstr "Общие" | ||
|
||
#: data/resources/ui/shortcuts.ui:14 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Show Shortcuts" | ||
msgstr "Показать комбинации клавиш" | ||
|
||
#: data/resources/ui/shortcuts.ui:20 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Quit" | ||
msgstr "Закрыть" | ||
|
||
#: data/resources/ui/window.ui:6 | ||
msgid "_Preferences" | ||
msgstr "_Параметры" | ||
|
||
#: data/resources/ui/window.ui:10 | ||
msgid "_Keyboard Shortcuts" | ||
msgstr "_Комбинации клавиш" | ||
|
||
#: data/resources/ui/window.ui:14 | ||
msgid "_About Wallpaper Selector" | ||
msgstr "_О селекторе обоев" | ||
|
||
msgid "Downloading your new wallpaper 🙂" | ||
msgstr "Загрузка новых обоев 🙂" | ||
|
||
msgid "Enjoy 🤘" | ||
msgstr "Наслаждайтесь 🤘" | ||
|
||
msgid "Something went wrong" | ||
msgstr "Что-то пошло не так" | ||
|
||
msgid "translator-credits" | ||
msgstr "Malykh Yaroslav <[email protected]>" |