Pari pientä kielikorjausta

GispoCoding · Jul 5, 2024 · a692b66 · a692b66
1 parent 6691423
commit a692b66
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/src/GE02/05_harjoitus_5.Rmd b/src/GE02/05_harjoitus_5.Rmd
@@ -18,9 +18,9 @@ Avaa uusi QGIS-projekti (Projekti \> Uusi) ja tallenna se nimellä \"QGIS-harjoi
 
 Avaa projektiisi jokin taustakartta, esimerkiksi OpenStreetMap. Löydät sen **Selain**-ikkunan alareunasta XYZ Tiles -valikosta.
 
-## **GeoCoding -lisäosa**
+## **GeoCoding-lisäosa**
 
-Avaa **Lisäosat** -valikko ja etsi **GeoCoding** -niminen lisäosa. Tutustu sen esittelytekstiin: se voi hyödyntää sekä Googlen että OpenStreetMapin osoitetietoja ja niiden omia hakupalveluita. Asenna lisäosa.
+Avaa **Lisäosat**-valikko ja etsi **GeoCoding**-niminen lisäosa. Tutustu sen esittelytekstiin: se voi hyödyntää sekä Googlen että OpenStreetMapin osoitetietoja ja niiden omia hakupalveluita. Asenna lisäosa.
 
 Avaa GeoCoding Lisäosat-valikosta GeoCoding \> GeoCoding.
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Löydetyistä osoitteista syntyy uusi tilapäinen tulostaso projektiisi.
 
 ![](img/harjoitus_5/image3.png)
 
-Avaa nyt **GeoCoding-lisäosan** asetukset ja tutustu sen toimintaan. Se hyödyntää kerralla vain yhtä geokoodauspalvelua. Voit myös valita, mihin mittakaavaan kartta zoomautuu onnistuneen haun jälkeen. Vaihda Geocoding Engine toiseen vaihtoehtoon ja kokeile äsken tekemääsi hakua uudestaan. Ovatko tulokset samanlaiset? Uuden haun tulokset lisätään automaattisesti jo olemassa olevaan tulostasoon. Kuten huomaat, **GeoCoding-lisäosaan** voi syöttää vain yhden osoitteen kerrallaan, ja työkalu täytyy avata joka kerta uudelleen. Entä, jos geokoodattavana on pitkä lista osoitteita, esimerkiksi jonkin suuren yrityksen tai organisaation toimipisteet?
+Avaa nyt **GeoCoding-lisäosan** asetukset ja tutustu sen toimintaan. Se hyödyntää kerralla vain yhtä geokoodauspalvelua. Voit myös valita, mihin mittakaavaan kartta zoomautuu onnistuneen haun jälkeen. Vaihda Geocoding Engine toiseen vaihtoehtoon ja kokeile äsken tekemääsi hakua uudestaan. Ovatko tulokset samanlaiset? Uuden haun tulokset lisätään automaattisesti jo olemassa olevaan tulostasoon. Kuten huomaat, GeoCoding-lisäosaan voi syöttää vain yhden osoitteen kerrallaan ja työkalu täytyy avata joka kerta uudelleen. Entä, jos geokoodattavana on pitkä lista osoitteita, esimerkiksi jonkin suuren yrityksen tai organisaation toimipisteet?
 
 ## **DigiTransit.fi Geocoder**
 
@@ -46,7 +46,7 @@ Asentamisen jälkeen **Digitransit.fi-dialogi-ikkuna** aukeaa **Lisäosat-valiko
 
 ![](img/harjoitus_5/image5.png)
 
-Hakeaksesi monta osoitetta kerralla tarvitset **csv-tiedoston**,johon osoitteet on tallennettu. Csv-tiedostoa käytettäessä lisäosa pitää avata yläpalkista **Prosessointi \> Työkalut**. Etsi työkalu kirjoittamalla hakukenttään \"Digitransit\" ja avaa se tuplaklikkauksella.
+Hakeaksesi monta osoitetta kerralla tarvitset **csv-tiedoston**, johon osoitteet on tallennettu. Csv-tiedostoa käytettäessä lisäosa pitää avata yläpalkista **Prosessointi \> Työkalut**. Etsi työkalu kirjoittamalla hakukenttään \"Digitransit\" ja avaa se tuplaklikkauksella.
 
 ![](img/harjoitus_5/image6.png)
 
@@ -62,4 +62,4 @@ Kun olet valmis, tallenna projektitiedosto kurssihakemistoon pikanäppäimellä
 
 ::: hint-box
 Muista tukipalvelu! Koulutuksen jälkeen saat henkilökohtaista tukea Gispon tukipalvelun kautta lähettämällä yksinkertaisesti tuki\@gispo.fi-sähköpostiosoitteeseen kysymyksen tai kommentin jostakin sinua mietityttävästä asiasta. Gispon tiimi auttaa sinua toimiesi äärellä. Kysymykset käsitellään henkilökohtaisesti.
-:::
+:::