Translations update from Hosted Weblate (#670)

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 12.1% (16 of 132 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 57.5% (152 of 264 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Roger VC <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/app/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/docs/ca/
Translation: Nickvision Parabolic/App
Translation: Nickvision Parabolic/Docs

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Nickvision Parabolic/Docs
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-converter/docs/

---------

Co-authored-by: Roger VC <[email protected]>

NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/po/ca.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-14 23:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-15 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-16 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Roger VC <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "nickvision-tube-converter/docs/ca/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: yelp/C/converter.page:8
 msgctxt "link"
 msgid "Converter ⚒️"
-msgstr ""
+msgstr "Convertidor ⚒️"
 
 #. (itstool) path: credit/name
 #: yelp/C/converter.page:10
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #: yelp/C/newDownload.page:10
 #: yelp/C/newDownload.page:14
 msgid "Nicholas Logozzo"
-msgstr ""
+msgstr "Nicholas Logozzo"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: yelp/C/converter.page:20
 msgid "Converter"
-msgstr ""
+msgstr "Convertidor"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/converter.page:21
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/converter.page:25
 msgid "Disallow Conversions"
-msgstr ""
+msgstr "Denegar Conversions"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/converter.page:26
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/converter.page:33
 msgid "Embed Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Incrustar Metadada"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/converter.page:34
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/converter.page:41
 msgid "Crop Audio Thumbnails"
-msgstr ""
+msgstr "Retallar Miniatures d'Àudio"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/converter.page:42
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/converter.page:58
 msgid "Embed Chapters"
-msgstr ""
+msgstr "Incrustar Capítols"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/converter.page:59
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: page/title
 #: yelp/C/downloader.page:20
 msgid "Downloader"
-msgstr ""
+msgstr "Descarregador"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/downloader.page:21
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/downloader.page:33
 msgid "Overwrite Existing Files"
-msgstr ""
+msgstr "Sobreescriure els fitxers existents"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/downloader.page:34
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/downloader.page:96
 msgid "Cookies File"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxer de Galetes"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/downloader.page:97
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: page/title
 #: yelp/C/keyring.page:20
 msgid "Keyring"
-msgstr ""
+msgstr "Clauer"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: yelp/C/keyring.page:21
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/newDownload.page:25
 msgid "Media URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL dels mitjans"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/newDownload.page:26
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/newDownload.page:41
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de Fitxer"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/newDownload.page:42
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/newDownload.page:97
 msgid "Crop Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "Retallar Miniatura"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/newDownload.page:98
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/title
 #: yelp/C/newDownload.page:115
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del fitxer"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: yelp/C/newDownload.page:116