Merge pull request #19357 from Ultimaker/lokalise-2024-07-10_14-23-26

Lokalise: Translations update

resources/i18n/pt_BR/fdmprinter.def.json.po

@@ -3369,7 +3369,6 @@ msgctxt "small_hole_max_size label"
 msgid "Small Hole Max Size"
 msgstr "Tamanho Máximo de Furos Pequenos"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "cool_min_temperature label"
 msgid "Small Layer Printing Temperature"
 msgstr "Temperatura de Impressão Final"
@@ -3486,7 +3485,6 @@ msgctxt "support_bottom_distance label"
 msgid "Support Bottom Distance"
 msgstr "Distância Inferior do Suporte"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "support_bottom_wall_count label"
 msgid "Support Bottom Wall Line Count"
 msgstr "Contagem de Linhas de Parede de Suporte"
@@ -3651,7 +3649,6 @@ msgctxt "support_interface_height label"
 msgid "Support Interface Thickness"
 msgstr "Espessura da Interface de Suporte"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "support_interface_wall_count label"
 msgid "Support Interface Wall Line Count"
 msgstr "Contagem de Linhas de Parede de Suporte"
@@ -3736,7 +3733,6 @@ msgctxt "support_roof_height label"
 msgid "Support Roof Thickness"
 msgstr "Espessura do Topo do Suporte"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "support_roof_wall_count label"
 msgid "Support Roof Wall Line Count"
 msgstr "Contagem de Linhas de Parede de Suporte"
@@ -4141,7 +4137,6 @@ msgctxt "brim_width description"
 msgid "The distance from the model to the outermost brim line. A larger brim enhances adhesion to the build plate, but also reduces the effective print area."
 msgstr "A distância do modelo à linha mais externa do brim. Um brim mais largo aumenta a aderência à mesa, mas também reduz a área efetiva de impressão."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "interlocking_boundary_avoidance description"
 msgid "The distance from the outside of a model where interlocking structures will not be generated, measured in cells."
 msgstr "Distância da ponta do bico onde 'estacionar' o filamento quando seu extrusor não estiver sendo usado."
@@ -4694,17 +4689,14 @@ msgctxt "support_wall_count description"
 msgid "The number of walls with which to surround support infill. Adding a wall can make support print more reliably and can support overhangs better, but increases print time and material used."
 msgstr "O número de paredes com as quais contornar o preenchimento de suporte. Adicionar uma parede pode tornar a impressão de suporte mais confiável e apoiar seções pendentes melhor, mas aumenta tempo de impressão e material usado."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "support_bottom_wall_count description"
 msgid "The number of walls with which to surround support interface floor. Adding a wall can make support print more reliably and can support overhangs better, but increases print time and material used."
 msgstr "O número de paredes com as quais contornar o preenchimento de suporte. Adicionar uma parede pode tornar a impressão de suporte mais confiável e apoiar seções pendentes melhor, mas aumenta tempo de impressão e material usado."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "support_roof_wall_count description"
 msgid "The number of walls with which to surround support interface roof. Adding a wall can make support print more reliably and can support overhangs better, but increases print time and material used."
 msgstr "O número de paredes com as quais contornar o preenchimento de suporte. Adicionar uma parede pode tornar a impressão de suporte mais confiável e apoiar seções pendentes melhor, mas aumenta tempo de impressão e material usado."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "support_interface_wall_count description"
 msgid "The number of walls with which to surround support interface. Adding a wall can make support print more reliably and can support overhangs better, but increases print time and material used."
 msgstr "O número de paredes com as quais contornar o preenchimento de suporte. Adicionar uma parede pode tornar a impressão de suporte mais confiável e apoiar seções pendentes melhor, mas aumenta tempo de impressão e material usado."
@@ -5065,7 +5057,6 @@ msgctxt "support_brim_width description"
 msgid "The width of the brim to print underneath the support. A larger brim enhances adhesion to the build plate, at the cost of some extra material."
 msgstr "A largura do brim a ser impresso sob o suporte. Um brim mais largo melhora a aderência à mesa de impressão, ao custo de material extra."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "interlocking_beam_width description"
 msgid "The width of the interlocking structure beams."
 msgstr "A largura da torre de purga."