Merge pull request #2873 from CachetHQ/l10n_2.4

New Crowdin translations
cachethq · Jan 21, 2018 · 1c91124 · 1c91124
2 parents edd10ab + 0d51427
commit 1c91124
Show file tree

Hide file tree

Showing 51 changed files with 140 additions and 106 deletions.
diff --git a/resources/lang/af-ZA/forms.php b/resources/lang/af-ZA/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Name',
         'status'             => 'Status',
         'component'          => 'Komponente',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Boodskap',
         'message-help'       => 'You may also use Markdown.',
         'occurred_at'        => 'When did this incident occur?',

diff --git a/resources/lang/ar-SA/forms.php b/resources/lang/ar-SA/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'الاسم',
         'status'             => 'الحالة',
         'component'          => 'المكون',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'رسالة',
         'message-help'       => 'يمكنك إستخدام الـ Markdown.',
         'occurred_at'        => 'متى ظهرت هذه الحالة؟',

diff --git a/resources/lang/ca-ES/forms.php b/resources/lang/ca-ES/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Nom',
         'status'             => 'Estat',
         'component'          => 'Component',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Missatge',
         'message-help'       => 'També podeu fer servir Markdown.',
         'occurred_at'        => 'Quan va succeir aquest incident?',

diff --git a/resources/lang/cs-CZ/forms.php b/resources/lang/cs-CZ/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Jméno',
         'status'             => 'Stav',
         'component'          => 'Komponenta',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Zpráva',
         'message-help'       => 'Můžete také použít Markdown.',
         'occurred_at'        => 'Kdy došlo k incidentu?',

diff --git a/resources/lang/da-DK/cachet.php b/resources/lang/da-DK/cachet.php
@@ -30,10 +30,10 @@
         'none'         => 'Ingen hændelser er rapporteret',
         'past'         => 'Tidligere hændelser',
         'stickied'     => 'Låst hændelse',
-        'scheduled'    => 'Planlagt vedligeholdelse',
+        'scheduled'    => 'Vedligeholdelse',
         'scheduled_at' => ', planlagt til :timestamp',
         'posted'       => 'Sendt :timestamp',
-        'posted_at'    => 'Posted at :timestamp',
+        'posted_at'    => 'Indsendt :timestamp',
         'status'       => [
             1 => 'Undersøger',
             2 => 'Identificeret',
@@ -54,8 +54,8 @@
     // Service Status
     'service' => [
         'good'  => '[0,1] Systemet virker|[2,Inf] Alle systemer virker',
-        'bad'   => '[0,1] Systemet har i øjeblikket problemer|[2,Inf] Nogle systemer har i øjeblikket problemer',
-        'major' => '[0,1] Systemet har i øjeblikket store problemer|[2,Inf] Nogle systemer har i øjeblikket store problemer',
+        'bad'   => '[0,1] Systemet har i øjeblikket problemer|[2,*] Nogle systemer har i øjeblikket problemer',
+        'major' => '[0,1] Systemet har i øjeblikket store problemer|[2,*] Nogle systemer har i øjeblikket store problemer',
     ],
 
     'api' => [
@@ -76,7 +76,7 @@
     // Subscriber
     'subscriber' => [
         'subscribe'   => 'Tilmeld dig for at få de seneste opdateringer',
-        'unsubscribe' => 'Afmeld via :link',
+        'unsubscribe' => 'Afmeld via: link',
         'button'      => 'Abonner',
         'manage'      => [
             'no_subscriptions' => 'Du abonner i øjeblikket på alle opdateringer.',

diff --git a/resources/lang/da-DK/dashboard.php b/resources/lang/da-DK/dashboard.php
@@ -22,7 +22,7 @@
         'incident-create-template' => 'Create Template',
         'incident-templates'       => 'Incident Templates',
         'updates'                  => [
-            'title'   => 'Incident updates for :incident',
+            'title'   => 'Hændelsesopdateringer til :hændelse',
             'count'   => '{0} Zero Updates|[1] One Update|[2] Two Updates|[3,*] Several Updates',
             'add'     => [
                 'title'   => 'Opret ny hændelsesopdatering',
@@ -73,7 +73,7 @@
 
     // Incident Maintenance
     'schedule' => [
-        'schedule'     => 'Planlagt vedligeholdelse',
+        'schedule'     => 'Vedligeholdelse',
         'logged'       => '{0} Der er intet planlagt.|Der er 1 planlagt.|Der er <strong>:count</strong> planlagte.',
         'scheduled_at' => 'Planlagt til :timestamp',
         'add'          => [

diff --git a/resources/lang/da-DK/forms.php b/resources/lang/da-DK/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Navn',
         'status'             => 'Status',
         'component'          => 'Komponent',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Besked',
         'message-help'       => 'Du kan benytte Markdown.',
         'occurred_at'        => 'Hvornår skete hændelsen?',

diff --git a/resources/lang/de-DE/cachet.php b/resources/lang/de-DE/cachet.php
@@ -30,10 +30,10 @@
         'none'         => 'Es liegen keine Ereignisse vor',
         'past'         => 'Vergangene Ereignisse',
         'stickied'     => 'Angepinnte Vorfälle',
-        'scheduled'    => 'Geplante Wartungen',
+        'scheduled'    => 'Wartungsarbeiten',
         'scheduled_at' => ', geplant :timestamp',
         'posted'       => 'Veröffentlicht :timestamp',
-        'posted_at'    => 'Posted at :timestamp',
+        'posted_at'    => 'Veröffentlicht am :timestamp',
         'status'       => [
             1 => 'Untersuchungen laufen',
             2 => 'Identifiziert',
@@ -54,8 +54,8 @@
     // Service Status
     'service' => [
         'good'  => '[0,1] System funktioniert einwandfrei|[2,Inf] Alle Systeme funktionieren einwandfrei',
-        'bad'   => '[0,1] System hat momentan Probleme|[2,Inf] Mehrere Systeme haben momentan Probleme',
-        'major' => '[0,1] System hat ein schwerwiegendes Problem|[2,Inf] Mehrere Systeme haben ein schwerwiegendes Problem',
+        'bad'   => '[0,1] Das System hat momentan Probleme|[2,Inf] Mehrere Systeme haben momentan Probleme',
+        'major' => '[0,1] Das System hat ein schwerwiegendes Problem|[2,Inf] Mehrere Systeme haben ein schwerwiegendes Problem',
     ],
 
     'api' => [

diff --git a/resources/lang/de-DE/dashboard.php b/resources/lang/de-DE/dashboard.php
@@ -16,23 +16,23 @@
 
     // Incidents
     'incidents' => [
-        'title'                    => 'Ereignisse &amp; Termine',
+        'title'                    => 'Vorfälle & Wartungsarbeiten',
         'incidents'                => 'Ereignisse',
-        'logged'                   => '{0} Es gibt keine Ereignisse, gute Arbeit.|Du hast ein Ereignis gemeldet.|Du hast <strong>:count</strong> Ereignisse gemeldet.',
+        'logged'                   => '{0} Es gibt keine Vorfälle, gute Arbeit.|[1] Du hast ein Vorfall gemeldet.|[2,*] Du hast <strong>:count</strong> Vorfälle gemeldet.',
         'incident-create-template' => 'Vorlage erstellen',
         'incident-templates'       => 'Ereignis Vorlagen',
         'updates'                  => [
-            'title'   => 'Incident updates for :incident',
-            'count'   => '{0} Zero Updates|[1] One Update|[2] Two Updates|[3,*] Several Updates',
+            'title'   => 'Vorfall Aktualisiert für :incident',
+            'count'   => '{0} 0 Aktualisierungen|[1] Eine Aktualisierung|[2] Zwei Aktualisierungen|[3,*] Mehrere Aktualisierungen',
             'add'     => [
                 'title'   => 'Vorfall-Update erstellen',
-                'success' => 'Your new incident update has been created.',
-                'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
+                'success' => 'Deine neue Vorfall Aktualisierung wurde erstellt.',
+                'failure' => 'Etwas ist schief gelaufen mit der Vorfall Aktualisierung.',
             ],
             'edit' => [
-                'title'   => 'Edit incident update',
-                'success' => 'The incident update has been updated.',
-                'failure' => 'Something went wrong updating the incident update',
+                'title'   => 'Bearbeite Vorfall Aktualisierung',
+                'success' => 'Vorfall wurde aktualisiert.',
+                'failure' => 'Etwas ist mit dem Aktualisieren des Vorfall Updates schief gelaufen',
             ],
         ],
         'add'                      => [
@@ -73,7 +73,7 @@
 
     // Incident Maintenance
     'schedule' => [
-        'schedule'     => 'Geplante Wartungen',
+        'schedule'     => 'Wartungsarbeiten',
         'logged'       => '{0} Es gibt keine Zeitpläne, gute Arbeit.|Du hast einen Zeitplan erstellt.|Du hast <strong>:count</strong> Zeitpläne gemeldet.',
         'scheduled_at' => 'Geplant am :timestamp',
         'add'          => [
@@ -157,12 +157,12 @@
     'subscribers' => [
         'subscribers'          => 'Abonnenten',
         'description'          => 'Abonnenten erhalten E-Mail Updates, wenn Vorfälle erstellt oder Komponenten bearbeitet werden.',
-        'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
+        'description_disabled' => 'Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie zulassen, dass sich Personen für Benachrichtigungen anmelden dürfen.',
         'verified'             => 'Bestätigt',
         'not_verified'         => 'Nicht Bestätigt',
         'subscriber'           => ':email, abonniert am :date',
         'no_subscriptions'     => 'Aktualisierungen per E-Mail abonnieren',
-        'global'               => 'Globally subscribed',
+        'global'               => 'Weltweit abonniert',
         'add'                  => [
             'title'   => 'Einen neuen Abonnenten hinzufügen',
             'success' => 'Abonnent hinzugefügt.',

diff --git a/resources/lang/de-DE/forms.php b/resources/lang/de-DE/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Name',
         'status'             => 'Status',
         'component'          => 'Komponente',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Nachricht',
         'message-help'       => 'Sie können auch Markdown verwenden.',
         'occurred_at'        => 'Wann ist dieser Vorfall aufgetreten?',
@@ -151,7 +152,7 @@
             'display-graphs'               => 'Graphen auf der Statusseite anzeigen?',
             'about-this-page'              => 'Über diese Seite',
             'days-of-incidents'            => 'Wie viele Tage mit Vorfällen sollen gezeigt werden?',
-            'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
+            'time_before_refresh'          => 'Aktualisierungsrate der Statusseite (in Sekunden).',
             'banner'                       => 'Banner Bild',
             'banner-help'                  => 'Es wird empfohlen, dass Sie keine Dateien die breiter als 930 Pixel sind hochladen .',
             'subscribers'                  => 'Personen die Anmeldung für E-Mail-Benachrichtigung erlauben?',
@@ -235,7 +236,7 @@
     'remove'         => 'Entfernen',
     'invite'         => 'Einladen',
     'signup'         => 'Registrieren',
-    'manage_updates' => 'Manage Updates',
+    'manage_updates' => 'Updates verwalten',
 
     // Other
     'optional' => '* optional',

diff --git a/resources/lang/el-GR/forms.php b/resources/lang/el-GR/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Name',
         'status'             => 'Κατάσταση',
         'component'          => 'Component',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Μήνυμα',
         'message-help'       => 'You may also use Markdown.',
         'occurred_at'        => 'When did this incident occur?',

diff --git a/resources/lang/en-UD/forms.php b/resources/lang/en-UD/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'crwdns1123:0crwdne1123:0',
         'status'             => 'crwdns1124:0crwdne1124:0',
         'component'          => 'crwdns1125:0crwdne1125:0',
+        'component_status'   => 'crwdns1425:0crwdne1425:0',
         'message'            => 'crwdns1126:0crwdne1126:0',
         'message-help'       => 'crwdns1127:0crwdne1127:0',
         'occurred_at'        => 'crwdns1128:0crwdne1128:0',

diff --git a/resources/lang/en-US/cachet.php b/resources/lang/en-US/cachet.php
@@ -33,7 +33,7 @@
         'scheduled'    => 'Scheduled Maintenance',
         'scheduled_at' => ', scheduled :timestamp',
         'posted'       => 'Posted :timestamp',
-        'posted_at'    => 'Posted at :timestamp',
+        'posted_at'    => 'Posted :timestamp',
         'status'       => [
             1 => 'Investigating',
             2 => 'Identified',

diff --git a/resources/lang/en-US/forms.php b/resources/lang/en-US/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Name',
         'status'             => 'Status',
         'component'          => 'Component',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Message',
         'message-help'       => 'You may also use Markdown.',
         'occurred_at'        => 'When did this incident occur?',

diff --git a/resources/lang/es-ES/cachet.php b/resources/lang/es-ES/cachet.php
@@ -33,7 +33,7 @@
         'scheduled'    => 'Mantenimiento programado',
         'scheduled_at' => ', programado para :timestamp',
         'posted'       => 'Publicado :timestamp',
-        'posted_at'    => 'Posted at :timestamp',
+        'posted_at'    => 'Publicado :timestamp',
         'status'       => [
             1 => 'Investigando',
             2 => 'Identificado',

diff --git a/resources/lang/es-ES/dashboard.php b/resources/lang/es-ES/dashboard.php
@@ -22,17 +22,17 @@
         'incident-create-template' => 'Crear plantilla',
         'incident-templates'       => 'Plantillas de incidente',
         'updates'                  => [
-            'title'   => 'Incident updates for :incident',
-            'count'   => '{0} Zero Updates|[1] One Update|[2] Two Updates|[3,*] Several Updates',
+            'title'   => 'Actualizaciones de incidentes para :incident',
+            'count'   => '{0} cero actualizaciones |[1] una actualización |[2] dos actualizaciones | [3 *] Varias actualizaciones',
             'add'     => [
                 'title'   => 'Crea una nueva actualización de incidente',
-                'success' => 'Your new incident update has been created.',
-                'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
+                'success' => 'Su nueva plantilla de incidentes ha sido creada.',
+                'failure' => 'Algo salió mal con la actualización del incidente.',
             ],
             'edit' => [
-                'title'   => 'Edit incident update',
-                'success' => 'The incident update has been updated.',
-                'failure' => 'Something went wrong updating the incident update',
+                'title'   => 'Editar actualización del incidente',
+                'success' => 'La actualización del incidente ha sido actualizada.',
+                'failure' => 'Algo salió mal al actualizar la actualización del incidente',
             ],
         ],
         'add'                      => [
@@ -157,12 +157,12 @@
     'subscribers' => [
         'subscribers'          => 'Suscriptores',
         'description'          => 'Los suscriptores recibirán actualizaciones por correo electrónico cuando se creen incidentes o se actualicen componentes.',
-        'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
+        'description_disabled' => 'Para utilizar esta función, necesita permitir a las personas registrarse a las notificaciones.',
         'verified'             => 'Verificado',
         'not_verified'         => 'No confirmado',
         'subscriber'           => ':email, suscrito :date',
         'no_subscriptions'     => 'Suscrito a todas las actualizaciones',
-        'global'               => 'Globally subscribed',
+        'global'               => 'Suscrito a todo',
         'add'                  => [
             'title'   => 'Agregar un nuevo subscriptor',
             'success' => 'Subscriptor agregado.',

diff --git a/resources/lang/es-ES/forms.php b/resources/lang/es-ES/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Nombre',
         'status'             => 'Estado',
         'component'          => 'Componente',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Mensaje',
         'message-help'       => 'También puedes usar Markdown.',
         'occurred_at'        => '¿Cuando ocurrió este incidente?',
@@ -151,7 +152,7 @@
             'display-graphs'               => '¿Mostrar gráficas en la pagina de estado?',
             'about-this-page'              => 'Sobre esta página',
             'days-of-incidents'            => '¿Cuántos días de incidentes mostrar?',
-            'time_before_refresh'          => 'Status page refresh rate (in seconds).',
+            'time_before_refresh'          => 'Tasa de actualización de la página de estado (en segundos).',
             'banner'                       => 'Imagen del banner',
             'banner-help'                  => 'Se recomienda subir una imagen no más grande de 930px de ancho .',
             'subscribers'                  => '¿Permitir a la gente inscribirse mediante noficiacion por correo electronico?',
@@ -235,7 +236,7 @@
     'remove'         => 'Remover',
     'invite'         => 'Invitar',
     'signup'         => 'Registrarse',
-    'manage_updates' => 'Manage Updates',
+    'manage_updates' => 'Administrar las actualizaciones',
 
     // Other
     'optional' => '* Opcional',

diff --git a/resources/lang/fa-IR/forms.php b/resources/lang/fa-IR/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'نام',
         'status'             => 'وضعیت',
         'component'          => 'کامپوننت',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'پیام',
         'message-help'       => 'شاید شما بخواهید از Markdown نیز استفاده کنید.',
         'occurred_at'        => 'When did this incident occur?',

diff --git a/resources/lang/fi-FI/forms.php b/resources/lang/fi-FI/forms.php
@@ -49,6 +49,7 @@
         'name'               => 'Nimi',
         'status'             => 'Tila',
         'component'          => 'Komponentti',
+        'component_status'   => 'Component Status',
         'message'            => 'Viesti',
         'message-help'       => 'You may also use Markdown.',
         'occurred_at'        => 'When did this incident occur?',

diff --git a/resources/lang/fr-FR/cachet.php b/resources/lang/fr-FR/cachet.php
@@ -33,7 +33,7 @@
         'scheduled'    => 'Maintenance Planifiée',
         'scheduled_at' => ', planifé à :timestamp',
         'posted'       => 'Posté à :timestamp',
-        'posted_at'    => 'Posted at :timestamp',
+        'posted_at'    => 'Posté à : timestamp',
         'status'       => [
             1 => 'Enquête en cours',
             2 => 'Identifié',

diff --git a/resources/lang/fr-FR/dashboard.php b/resources/lang/fr-FR/dashboard.php
@@ -22,17 +22,17 @@
         'incident-create-template' => 'Créer un modèle',
         'incident-templates'       => 'Modèles d\'incident',
         'updates'                  => [
-            'title'   => 'Incident updates for :incident',
-            'count'   => '{0} Zero Updates|[1] One Update|[2] Two Updates|[3,*] Several Updates',
+            'title'   => 'Incident mis à jour pour : incident',
+            'count'   => '{0} Aucune mise à jour|[1] Une mise à jour|[2] Deux mises à jour|[3,*] Plusieurs mises à jour',
             'add'     => [
                 'title'   => 'Créer une mise à jour d\'incident',
-                'success' => 'Your new incident update has been created.',
-                'failure' => 'Something went wrong with the incident update.',
+                'success' => 'Votre nouvelle mise à jour d\'incident a été créée.',
+                'failure' => 'Un problème est survenu lors de la mise à jour de l\'incident.',
             ],
             'edit' => [
-                'title'   => 'Edit incident update',
-                'success' => 'The incident update has been updated.',
-                'failure' => 'Something went wrong updating the incident update',
+                'title'   => 'Éditer la mise à jour de l\'incident',
+                'success' => 'La mise à jour de l\'incident a été mise à jour.',
+                'failure' => 'Un problème est survenu lors de la mise à jour de l\'incident',
             ],
         ],
         'add'                      => [
@@ -157,12 +157,12 @@
     'subscribers' => [
         'subscribers'          => 'Abonnés',
         'description'          => 'Les abonnés recevront des notifications par e-mail lorsque des incidents sont créés ou des composants sont mis à jour.',
-        'description_disabled' => 'To use this feature, you need allow people to signup for notifications.',
+        'description_disabled' => 'Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez autoriser les utilisateurs de s\'abonner aux notifications.',
         'verified'             => 'Vérifié',
         'not_verified'         => 'Non vérifié',
         'subscriber'           => ':email, abonné à :date',
         'no_subscriptions'     => 'Souscrire à toutes les mises à jour',
-        'global'               => 'Globally subscribed',
+        'global'               => 'Abonné globalement',
         'add'                  => [
             'title'   => 'Ajouter un abonné',
             'success' => 'L\'abonné a été ajouté !',