-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 123
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #98 from calini/master
Add Romanian translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
77 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,77 @@ | ||
btn_OpenFile=Selecteaz\u0103 fi\u0219ierele | ||
btn_OpenFolders=Selecteaz\u0103\u00A0directorul | ||
btn_Upload=\u00CEncarc\u0103\u00A0\u00EEn NS | ||
btn_OpenFolders_tooltip=Alege un director pentru a fi scanat. \nAcest director \u0219i toate subdirectoarele lui vor fi scanate. \nToate fi\u0219ierele g\u0103site vor fi ad\u0103ugate la list\u0103. | ||
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=Ai fost ad\u0103ugat ca: | ||
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=Ar trebui s\u0103 fii 'root' sau s\u0103 fi configurat reguli 'udev' pentru acest utilizator pentru a nu \u00EEnt\u00E2mpina probleme. | ||
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=Fi\u0219iere de \u00EEnc\u0103rcat: | ||
tab3_Txt_GreetingsMessage=Bine ai venit \u00EEn NS-USBloader | ||
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Nici un fi\u0219ier selectat: nimic de \u00EEnc\u0103rcat. | ||
windowBodyConfirmExit=Transferul de date este \u00EEn desf\u0103\u0219urare \u0219i \u00EEnchiderea acestei aplica\u021Bii \u00EEl va \u00EEntrerupe. Este cel mai r\u0103u lucru pe care \u00EEl po\u021Bi face acum. \u00CEntrerupi procesul \u0219i ie\u0219i? | ||
windowTitleConfirmExit=Nu, nu face asta! | ||
btn_Stop=\u00CEntrerupere | ||
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\ | ||
Source: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\ | ||
Site: https://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\n\ | ||
Dmitry Isaenko [developer.su] | ||
tab1_table_Lbl_Status=Status | ||
tab1_table_Lbl_FileName=Numele fi\u0219ierului | ||
tab1_table_Lbl_Size=M\u0103rime | ||
tab1_table_Lbl_Upload=\u00CEncarc\u0103? | ||
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=Elimin\u0103 | ||
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=Elimin\u0103 tot | ||
tab2_Lbl_HostIP=IP-ul hostului: | ||
tab1_Lbl_NSIP=IP-ul NS-ului: | ||
tab2_Cb_ValidateNSHostName=Verific\u0103 de fiecare dat\u0103\u00A0IP-ul NS-ului. | ||
windowBodyBadIp=E\u0219ti sigur c\u0103 ai introdus adresa IP a NS-ului corect? | ||
windowTitleBadIp=Adresa IP NS-ului a fost cel mai probabil introdus\u0103 incorect | ||
tab2_Cb_ExpertMode=Mod expert (NET setup) | ||
tab2_Lbl_HostPort=port | ||
tab2_Cb_AutoDetectIp=Auto-detecteaz\u0103 IP | ||
tab2_Cb_RandSelectPort=Alege portul aleatoriu | ||
tab2_Cb_DontServeRequests=Nu servii request-uri | ||
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=Dac\u0103\u00A0selectat, acest computer nu va r\u0103spunde la request-uri de fi\u0219iere NSP venite de la NS (pe re\u021Bea) \u0219i va folosi set\u0103rile de host definite pentru a \u00EEi comunica lui Tinfoil unde s\u0103 caute fi\u0219ierele. | ||
tab2_Lbl_HostExtra=extra | ||
windowTitleErrorPort=Port setat incorect! | ||
windowBodyErrorPort=Portul nu poate fii 0 sau mai mare de 65535. | ||
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=Verific\u0103 automat pentru actualiz\u0103ri | ||
windowTitleNewVersionAval=O nou\u0103 actualizare disponibil\u0103 | ||
windowTitleNewVersionNOTAval=Nu exist\u0103 actualiz\u0103ri disponibile | ||
windowTitleNewVersionUnknown=Nu pot verifica actualiz\u0103rile disponibile | ||
windowBodyNewVersionUnknown=A ap\u0103rut o problem\u0103.\n Poate nu e\u0219ti conectat la Internet, sau GitHub e mort. | ||
windowBodyNewVersionNOTAval=Folose\u0219ti cea mai nou\u0103 actualizare | ||
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Adaug\u0103 fi\u0219iere XCI / NSZ / XCZ pentru selec\u021Bie \u00EEn Tinfoil | ||
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=Folosit de aplica\u021Bii care suport\u0103 XCI/NSZ/XCZ \u0219i folosesc protocolul de transfer al lui Tinfoil. Nu schimba dac\u0103\u00A0nu e\u0219ti sigur. Bifeaz\u0103 pentru Awoo Installer. | ||
tab2_Lbl_Language=Limb\u0103 | ||
windowBodyRestartToApplyLang=Te rog restarteaz\u0103 aplica\u021Bia pentru a aplica set\u0103rile noi. | ||
btn_OpenSplitFile=Selecteaz\u0103 pentru NSP frac\u021Bionat | ||
tab2_Lbl_ApplicationSettings=Set\u0103ri principale | ||
tabSplMrg_Lbl_SplitNMergeTitle=Unealt\u0103 pentru \u00EEmp\u0103r\u021Bire \u0219i lipire de fi\u0219iere | ||
tabSplMrg_RadioBtn_Split=\u00CEmparte | ||
tabSplMrg_RadioBtn_Merge=Lipe\u0219te | ||
tabSplMrg_Txt_File=Fi\u0219ier: | ||
tabSplMrg_Txt_Folder=\u00CEmparte Fi\u0219ier (director): | ||
tabSplMrg_Btn_SelectFile=Alege Fi\u0219ier | ||
tabSplMrg_Btn_SelectFolder=Alege Director | ||
tabSplMrg_Lbl_SaveToLocation=Salveaz\u0103 la: | ||
tabSplMrg_Btn_ChangeSaveToLocation=Schimb\u0103 | ||
tabSplMrg_Btn_Convert=Convertes\u021Be | ||
windowTitleError=Eroare | ||
windowBodyPleaseFinishTransfersFirst=Nu pot \u00EEmp\u0103r\u021Bi/lipii fi\u0219ierele c\u00E2nd un proces USB/Network este activ. Te rog \u00EEntrerupe orice transfer activ \u00EEnainte. | ||
done_txt=Gata! | ||
failure_txt=E\u0219uat | ||
btn_Select=Selecteaz\u0103 | ||
btn_InjectPayloader=Injecteaz\u0103\u00A0payload | ||
tabNXDT_Btn_Start=Start! | ||
tab2_Btn_InstallDrivers=Descarc\u0103\u00A0\u0219i instaleaz\u0103 drivere | ||
windowTitleDownloadDrivers=Descarc\u0103\u00A0\u0219i instaleaz\u0103 drivere | ||
windowBodyDownloadDrivers=Descarc\u0103\u00A0drivere (libusbK v3.0.7.0)... | ||
btn_Cancel=Opre\u0219te | ||
btn_Close=\u00CEnchide | ||
tab2_Cb_GlVersion=Versiune GoldLeaf | ||
tab2_Cb_GLshowNspOnly=Arat\u0103 doar fi\u0219iere *.nsp \u00EEn GoldLeaf. | ||
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst=Te rog opre\u0219te toate cel\u0103lalte procese \u00EEnainte. | ||
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms=Selecteaz\u0103 directorul cu fi\u0219iere ROM \u00EEn loc s\u0103 selectezi fi\u0219iere ROM individual. | ||
tab2_Cb_foldersSelectorForRomsDesc=Face ca 'Selecteaz\u0103 fi\u0219ierele' \u00EEn tab-ul 'Games' s\u0103 selecteze toate fi\u0219ierele de-o dat\u0103\u00A0\u00EEn loc de a selecta fi\u0219iere ROM unul c\u00E2te unul. | ||
windowTitleAddingFiles=Caut fi\u0219iere... | ||
windowBodyFilesScanned=Fi\u0219iere scanate: %d\nVor fi ad\u0103ugate: %d |