After switching to Dvorak, one of the hardest and most inconvenient things to do was to type using the ‘Bulgarian - Phonetic’ keyboard layout. ‘Bulgarian - Phonetic’ is tied to the QWERTY layout, and is made so that each sound of the Latin alphabet would be matched to the letter in the Cyrillic alphabet, which carries the same sound. It is a very convenient layout for the QWERTY typists, so I tried carrying over the concept and translating the Dvorak layout into a ‘Bulgarian - Phonetic - Dvorak’ layout.
Here are all the new mappings:
To install on a mac:
git clone https://github.com/house-owl/Bulgarian-Phonetic-Dvorak.git
sudo cp Bulgarian-Phonetic-Dvorak/layout/* /Library/Keyboard\ Layouts/
This layout was created using Ukelele. Feel free to improve it and submit your PRs.