Skip to content

Commit

Permalink
feat(nsis): traditional Chinese version of messages during installati…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…on (#4571)
  • Loading branch information
hexianzhi authored and develar committed Jan 16, 2020
1 parent 692091b commit bc68444
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 22 additions and 0 deletions.
17 changes: 17 additions & 0 deletions packages/app-builder-lib/templates/nsis/assistedMessages.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@ chooseInstallationOptions:
hu_HU: Telepítési opciók kiválasztása
pt_BR: Escolha uma opção de instalação
zh_CN: 安装选项
zh_TW: 安裝選項
tr_TR: Yükleme Ayarlarını Seçin
sv_SE: Välj alternativ för installation
pl_PL: Wybierz opcje instalacji
Expand All @@ -27,6 +28,7 @@ chooseUninstallationOptions:
hu_HU: Eltávolítási opciók kiválasztása
pt_BR: Escolha uma opção de desinstalação
zh_CN: 卸载选项
zh_TW: 卸載選項
tr_TR: Kaldırma Ayarlarını Seçin
sv_SE: Välj alternativ för avinstallation
pl_PL: Wybierz opcje dezinstalacji
Expand All @@ -46,6 +48,7 @@ whichInstallationShouldBeRemoved:
hu_HU: Melyik telepítést távolítsuk el?
pt_BR: Qual instalação deve ser removida?
zh_CN: 需要移除哪个安装?
zh_TW: 需要移除哪個安裝?
tr_TR: Hangi Yükleme Kaldırılsın?
sv_SE: Vilken installation ska tas bort?
pl_PL: Którą instalację chcesz usunąć?
Expand All @@ -65,6 +68,7 @@ whoShouldThisApplicationBeInstalledFor:
hu_HU: Kinek legyen ez az alkalmazás telepítve?
pt_BR: Para quem esta aplicação deve ser instalada?
zh_CN: 为哪位用户安装该应用?
zh_TW: 為哪位用戶安裝該應用?
tr_TR: Bu Uygulama Kimler için Kurulsun?
sv_SE: Vem ska den här applikationen installeras för?
pl_PL: Dla kogo zainstalować tę aplikację?
Expand All @@ -84,6 +88,7 @@ selectUserMode:
hu_HU: Válaszd ki, hogy a szoftver elérhető legyen-e minden felhasználó számára, vagy csak neked
pt_BR: Por favor, selecione se este software deve estar disponível apenas para você ou para todos usuários
zh_CN: 请选择为当前用户还是所有用户安装该软件
zh_TW: 請選擇為當前用戶還是所有用戶安裝該軟件
tr_TR: Lütfen bu yazılımı tüm kullanıcılar için mi yoksa sadece kendiniz mi kullanmak istediğinizi seçin
sv_SE: Välj om du vill göra den här mjukvaran tillgänglig för alla användare eller bara för dig
pl_PL: Wybierz, czy to oprogramowanie ma być dostępne dla wszystkich użytkowników, czy tylko dla Ciebie
Expand All @@ -103,6 +108,7 @@ whichInstallationRemove:
hu_HU: Ez a szoftver számítógépenként (minden felhasználó) és felhasználónként is telepítve van.\nMelyik telepítést szeretnéd eltávolítani?
pt_BR: Este software é instalado por máquina (todos os usuários) e por usuário. Qual instalação você deseja remover?
zh_CN: 该软件已为所有用户和当前用户安装.\n您希望移除哪个安装?
zh_TW: 該軟件已為所有用戶和當前用戶安裝.\n您希望移除哪個安裝?
tr_TR: Bu yazılım hem makine başına (tüm kullanıcılar) hem de kullanıcı başına yüklenir.\nKaldırmak istediğiniz kurulum?
sv_SE: Den här mjukvaran är installerad både ”per dator” (alla användare) och ”per användare”.\nVilken installation vill du ta bort?
pl_PL: To oprogramowanie zostało zainstalowane zarówno dla urządzenia (wszyscy użytkownicy), jak i dla użytkownika.\nKtórą instalację chcesz usunąć?
Expand All @@ -122,6 +128,7 @@ freshInstallForAll:
hu_HU: Új telepítés minden felhasználó számára. (Az adminisztrátor hitelesítő adataira lesz szükség.)
pt_BR: Instalação limpa para todos os usuários. (irá solicitar credenciais de administrador)
zh_CN: 为所有用户进行全新安装. (需要管理员资格)
zh_TW: 為所有用戶進行全新安裝. (需要管理員資格)
tr_TR: Tüm kullanıcılar için yeni yükleme. (yönetici kimlik bilgilerini soracaktır)
sv_SE: Ny installation för alla användare. (kommer att begära adminbehörighet)
pl_PL: Nowa instalacja dla wszystkich użytkowników (potrzebne będą dane administratora).
Expand All @@ -140,6 +147,7 @@ freshInstallForCurrent:
hu_HU: Új telepítés csak a jelenlegi felhasználó számára.
pt_BR: Instalação limpa somente para o usuário atual.
zh_CN: 仅为当前用户进行全新安装.
zh_TW: 僅為當前用戶進行全新安裝.
tr_TR: Sadece mevcut kullanıcı için yeni yükleme.
sv_SE: Ny installation endast för den aktuella användaren.
pl_PL: Nowa instalacja wyłącznie dla obecnego użytkownika.
Expand All @@ -159,6 +167,7 @@ onlyForMe:
hu_HU: Csak az én számomra
pt_BR: Apenas para &mim
zh_CN: 仅为我安装
zh_TW: 僅為我安裝
tr_TR: Sadece benim için
sv_SE: Endast för &mig
pl_PL: Tylko dla &mnie
Expand All @@ -178,6 +187,7 @@ forAll:
hu_HU: Bárki számára, aki ezt a számítógépet használja (minden felhasználó)
pt_BR: Para todos que usam esta máquina (&todos os usuários)
zh_CN: 为使用这台电脑的任何人安装 (所有用户)
zh_TW: 為使用這台電腦的任何人安裝 (所有用戶)
tr_TR: Bu bilgisayarı kullanan herkes (ve tüm kullanıcılar)
sv_SE: Alla som använder den här datorn (alla användare)
pl_PL: Każdy korzystający z tego komputera (wszyscy użytkownicy)
Expand All @@ -197,6 +207,7 @@ loginWithAdminAccount:
hu_HU: A folytatáshoz adminisztrátori jogokkal rendelkező fiókkal kell bejelentkezned...
pt_BR: Você precisa realizar o login com uma conta que é membro do grupo de administração para continuar...
zh_CN: 您需要用属于管理员群组的用户账户登录来继续...
zh_TW: 您需要用屬於管理員群組的用戶賬戶登錄來繼續...
tr_TR: Devam etmek için yönetici grubunun üyesi olan bir hesapla giriş yapmanız gerekiyor..
sv_SE: Du måste logga in med ett konto som är medlem i admingruppen för att fortsätta...
pl_PL: Musisz się zalogować za pomocą konta będącego członkiem grupy administratora, by kontynuować...
Expand All @@ -215,6 +226,7 @@ perUserInstallExists:
hu_HU: Már van egy felhasználónkénti telepítés.
pt_BR: Já existe uma instalação por usuário.
zh_CN: 已经存在一个安装到当前用户的安装.
zh_TW: 已經存在一個安裝到當前用戶的安裝.
tr_TR: Her kullanıcı için zaten bir kurulum var.
sv_SE: Det finns redan en ”per användare”-installation.
pl_PL: Instalacja dla użytkownika już istnieje.
Expand All @@ -233,6 +245,7 @@ perUserInstall:
hu_HU: Van felhasználónkénti telepítés.
pt_BR: Existe uma instalação por usuário.
zh_CN: 存在一个安装到当前用户的安装.
zh_TW: 存在一個安裝到當前用戶的安裝.
tr_TR: Kullanıcı başına bir kurulum var.
sv_SE: Det finns en ”per användare”-installation.
pl_PL: Instalacja dla użytkownika istnieje.
Expand All @@ -251,6 +264,7 @@ perMachineInstallExists:
hu_HU: Már van egy számítógépenkénti telepítés.
pt_BR: Já existe uma instalação por máquina.
zh_CN: 已经存在一个安装到所有用户的安装.
zh_TW: 已經存在一個安裝到所有用戶的安裝.
tr_TR: Zaten makine başına bir kurulum var.
sv_SE: Det finns redan en ”per dator”-installation.
pl_PL: Instalacja dla urządzenia już istnieje.
Expand All @@ -269,6 +283,7 @@ perMachineInstall:
hu_HU: Van számítógépenkénti telepítés.
pt_BR: Existe uma instalação por máquina.
zh_CN: 存在一个安装到所有用户的安装.
zh_TW: 存在一個安裝到所有用戶的安裝.
tr_TR: Makine başına bir yükleme var.
sv_SE: Det finns en ”per dator”-installation.
pl_PL: Instalacja dla urządzenia istnieje.
Expand All @@ -287,6 +302,7 @@ reinstallUpgrade:
hu_HU: Újratelepít/frissít.
pt_BR: Irá reinstalar/atualizar.
zh_CN: 即将重新安装/升级.
zh_TW: 即將重新安裝/升級.
tr_TR: Yeniden yükleme/yükseltme
sv_SE: Kommer att ominstallera/uppgradera.
pl_PL: Nastąpi ponowna instalacja/aktualizacja.
Expand All @@ -305,6 +321,7 @@ uninstall:
hu_HU: Eltávolít.
pt_BR: Irá desinstalar.
zh_CN: 即将卸载.
zh_TW: 即將卸載.
tr_TR: Kaldıralacak.
sv_SE: Kommer att avinstallera.
pl_PL: Nastąpi dezinstalacja.
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions packages/app-builder-lib/templates/nsis/messages.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@ win7Required:
pl: Windows 7 lub nowszy jest wymagany
pt_BR: Requer Windows 7 ou superior
zh_CN: 需要 Windows 7 或以上系统
zh_TW: 需要 Windows 7 或以上系統
tr_TR: Windows 7 ve üstü gereklidir
sv_SE: Windows 7 eller högre krävs
no: Windows 7 og over er nødvendig
Expand All @@ -33,6 +34,7 @@ x64WinRequired:
pl: Windows 64-bitowy jest wymagany
pt_BR: Requer Windows 64 bits
zh_CN: 需要 64 位 Windows 系统
zh_TW: 需要 64 位 Windows 系統
tr_TR: 64 bit Windows gerekli
sv_SE: 64-bitars Windows krävs
no: 64-biters Windows er nødvendig
Expand All @@ -53,6 +55,7 @@ appRunning:
pl: "${PRODUCT_NAME} jest otwarty. Aby zamknąć kliknij na OK."
pt_BR: "${PRODUCT_NAME} está em execução.\nClique em OK para fechar."
zh_CN: "${PRODUCT_NAME} 正在运行.\n点击“确定”关闭."
zh_TW: "${PRODUCT_NAME} 正在運行.\n點擊“確定”關閉."
tr_TR: "${PRODUCT_NAME} çalışıyor.\nKapatmak için Tamam'ı tıklayın."
sv_SE: "${PRODUCT_NAME} körs. \nKlicka på OK för att stänga det."
no: "${PRODUCT_NAME} kjører. \nKlikk OK for å lukke det."
Expand All @@ -73,6 +76,7 @@ installing:
pl: Zaczekaj na ukończenie instalacji...
pt_BR: Instalando, por favor aguarde...
zh_CN: 正在安装, 请稍候...
zh_TW: 正在安裝, 請稍候...
tr_TR: Yükleniyor, lütfen bekleyin...
sv_SE: Installerar, vänligen vänta...
no: Installerer, vennligst vent...
Expand All @@ -93,6 +97,7 @@ areYouSureToUninstall:
pl: Czy na pewno chcesz odinstalować ${PRODUCT_NAME}?
pt_BR: Tem certeza que deseja desinstalar ${PRODUCT_NAME}?
zh_CN: 确定卸载 ${PRODUCT_NAME} 吗?
zh_TW: 確定卸載 ${PRODUCT_NAME} 嗎?
tr_TR: ${PRODUCT_NAME} kaldırmak istediğinize Eminmisiniz?
sv_SE: Är du säker på att du vill avinstallera ${PRODUCT_NAME}?
no: Er du sikker på at du vil avinstallere ${PRODUCT_NAME}?
Expand Down

0 comments on commit bc68444

Please sign in to comment.