Fix incompatibility between direct tracing in the autobuild Action and specifying a custom working directory

Fix incompatibility between direct tracing in the autobuild Action and specifying a custom working directory #4460