requirements(deps): bump pytest from 8.2.2 to 8.3.1

Bumps [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) from 8.2.2 to 8.3.1.
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest@8.2.2...8.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Direct dependencies
-pytest==8.2.2 \
-    --hash=sha256:c434598117762e2bd304e526244f67bf66bbd7b5d6cf22138be51ff661980343 \
-    --hash=sha256:de4bb8104e201939ccdc688b27a89a7be2079b22e2bd2b07f806b6ba71117977
+pytest==8.3.1 \
+    --hash=sha256:7e8e5c5abd6e93cb1cc151f23e57adc31fcf8cfd2a3ff2da63e23f732de35db6 \
+    --hash=sha256:e9600ccf4f563976e2c99fa02c7624ab938296551f280835ee6516df8bc4ae8c
 
 # Indirect dependencies
 exceptiongroup==1.2.2 \