Role not inside the required context in course list and faq components

[poojagunturu96]

The pages in this Siteimprove report have elements that have a role that only makes sense in the context of another role: https://my2.siteimprove.com/Accessibility/7333/NextGen/Issue/1?ruleId=42&pageSegments=&issueKind=1&exceptTags=1,2&conformance=&siteTargetIssueKinds=1,2&wcagVersion=21&siteTarget.wcagVersion=21&siteTarget.conformanceLevels=0,1,3,4&siteTarget.issueKinds=1,2

One such component is the course list component which has elements with the role="tab" but their parent elements do not have a contextual role.