Fix password form actions nav

[kimcoleman]

All Submissions:

• Have you followed the Contributing guideline?
• Does your code follow the WordPress' coding standards?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?

Changes proposed in this Pull Request:

This fixes the Lost Password view where the action links were justified space-between and looking off.

Before:

After: