Add fflush(stdout) after writing to stdout with printf

[NobWow]

I just added one line so it flushes the stdout after writing to it.
This fixes issues where it creates a backlog of piped output (e.g. if server is running through a wrapper or any sort of piped output)

Agreement

By creating a pull request in stk-code, you hereby agree to dual-license your contribution as
GNU General Public License version 3 or any later version and
Mozilla Public License version 2 or any later version.

This includes your previous contribution(s) under the same name of contributor.

Keep the above statement in the pull request comment for agreement.