ci(tools): update dependency pnpm to v8.6.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
pnpm (source)	8.6.2 -> 8.6.3

---

Release Notes

pnpm/pnpm

v8.6.3

Compare Source

Patch Changes

• When running a script in multiple projects, the script outputs should preserve colours #​2148.
• Don't crash when the APPDATA env variable is not set on Windows #​6659.
• Don't fail when a package is archived in a tarball with malformed tar headers #​5362.
• Peer dependencies of subdependencies should be installed, when node-linker is set to hoisted #​6680.
• Throw a meaningful error when applying a patch to a dependency fails.
• pnpm update --global --latest should work #​3779.
• pnpm license ls should work even when there is a patched git protocol dependency #​6595

Our Gold Sponsors

Our Silver Sponsors

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.