Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

2.2.2 - 数十万・数十億といった表現を許可 #23

Merged
merged 1 commit into from
Dec 7, 2015

Conversation

matsu-chara
Copy link
Contributor

数十万、数十億という言葉を許容するようにするプルリクエストです。

「しばしば数十万行以上に」という文字列を含む文章を書いていたのですが、
現状では以下の様にエラー扱いになります。

3:27  error  十万 => 10万
数量を表現し、数を数えられるものは算用数字を使用します。任意の数に置き換えても通用する語句がこれに該当します。  jtf-style/2.2.2.算用数字と漢数字の使い分け

https://www.jtf.jp/jp/style_guide/pdf/jtf_style_guide.pdf#page=19
の例には載っていないため、どうするべきか迷いましたが、
一般的には 数十万, 数十億
慣用的表現、熟語、概数、固有名詞、副詞など、漢数字を使用することが一般的な語句では漢数字を使います。
に該当するかと思い、プルリクエストを作成しました。

上記のような例に載っていない修正について、
このライブラリの方針(JTF完全準拠 or このような修正ならOK)に合うかどうか教えて頂きたいです。

(必ずしも数10万数十万にしなければならないという根拠はJTFのガイドラインには見つからないため matchToReplace(text, /数([0-9]+)[兆億万]/g, toKanNumber); +該当部分のテストを削除して数字・漢数字のどちらでもよい状態にするという形も有り得そうです。)

@azu
Copy link
Member

azu commented Dec 7, 2015

@matsu-chara ありがとうございます。
数十万、数十年などは慣用的表現だと思います。なので許容されるべきだと思います。

azu added a commit that referenced this pull request Dec 7, 2015
2.2.2 - 数十万・数十億といった表現を許可
@azu azu merged commit fbc5688 into textlint-ja:master Dec 7, 2015
azu added a commit that referenced this pull request Dec 7, 2015
@azu
Copy link
Member

azu commented Dec 7, 2015

Publish [email protected]

@azu
Copy link
Member

azu commented Dec 7, 2015

@matsu-chara matsu-chara deleted the su-ju-oku branch December 7, 2015 13:28
@matsu-chara
Copy link
Contributor Author

ありがとうございます!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants