Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Added translation into Russian and Ukrainian #12

Open
wants to merge 2 commits into
base: 10.0
Choose a base branch
from
Open

Added translation into Russian and Ukrainian #12

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1f70cd5
Added full translation into Russian
K0rtus Oct 21, 2020
748b09d
Added Ukrainian translation (values-uk)
K0rtus Oct 21, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
127 changes: 127 additions & 0 deletions XiaomiParts/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,127 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2018 The Xiaomi-SDM660 Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="advanced_settings">Настройки Xiaomi</string>
<string name="advanced_settings_summary">Дополнительные настройки</string>

<!-- Audio -->
<string name="audio_title">Звук</string>

<!-- Dirac settings -->
<string name="dirac_title">Улучшение звука Mi</string>
<string name="dirac_summary">Улучшение качества звука</string>
<string name="dirac_headset_title">Тип наушников</string>
<string name="dirac_preset_title">Выберите настройку</string>

<!-- Dirac settings: Headset types -->
<string name="dirac_headset_default">По умолчанию</string>
<string name="dirac_headset_earbuds">Mi Earbuds</string>
<string name="dirac_headset_in_ear_2013">Mi In-Ear (2013)</string>
<string name="dirac_headset_piston_1">Mi Piston-1</string>
<string name="dirac_headset_general">Вкладыши</string>
<string name="dirac_headset_general_inear">Вакуумные</string>
<string name="dirac_headset_piston_basic">Basic Edition</string>
<string name="dirac_headset_piston_2">Mi Piston-2</string>
<string name="dirac_headset_piston_standard">Standard Edition</string>
<string name="dirac_headset_headphone">Mi Headphones</string>
<string name="dirac_headset_piston_youth">Youth Edition</string>
<string name="dirac_headset_piston_color">Color Edition</string>
<string name="dirac_headset_in_ear">Mi In-Ear</string>
<string name="dirac_headset_capsule">Mi Capsule</string>
<string name="dirac_headset_in_ear_pro">Mi In-Ear Pro</string>
<string name="dirac_headset_comfort">Mi Comfort</string>
<string name="dirac_headset_reduction_noise">Mi Noise Cancelling Type-C</string>
<string name="dirac_headset_cancelling">Mi Noise Cancelling 3.5mm</string>
<string name="dirac_headset_half_in_ear">Mi Half In-Ear</string>
<string name="dirac_headset_in_ear2">Mi In-Ear 2</string>
<string name="dirac_headset_earphone_basic">Mi Earphones Basic</string>
<string name="dirac_headset_earphone">Mi Earphones</string>

<!-- Dirac settings: Equalizer presets -->
<string name="dirac_preset_default">По умолчанию</string>
<string name="dirac_preset_rock">Рок</string>
<string name="dirac_preset_jazz">Джаз</string>
<string name="dirac_preset_pop">Поп</string>
<string name="dirac_preset_classical">Классика</string>
<string name="dirac_preset_hiphop">Хип хоп</string>
<string name="dirac_preset_blues">Блюз</string>
<string name="dirac_preset_electronic">Электронная</string>
<string name="dirac_preset_country">Кантри</string>
<string name="dirac_preset_dance">Танцевальная</string>
<string name="dirac_preset_metal">Металл</string>

<!-- Display -->
<string name="display_title">Дисплей</string>

<!-- Ambient Display -->
<string name="ambient_display_xiaomi">Xiaomi Doze</string>
<string name="advanced_doze_summary">Ambient Display</string>

<!-- KCAL -->
<string name="device_kcal_title">Калибровка цвета дисплея</string>
<string name="advanced_settings_kcal">Калибровка цвета дисплея</string>
<string name="cat_colormanagement">Настройки цвета</string>
<string name="cat_calibration">Калибровка дисплея</string>

<string name="kcal_enabled">Вкл</string>
<string name="kcal_disabled">Выкл</string>
<string name="set_on_boot">Установить при загрузке</string>
<string name="color_red">Красный</string>
<string name="color_green">Зеленый</string>
<string name="color_blue">Синий</string>
<string name="color_minimum">Минимум</string>
<string name="saturation">Насыщенность</string>
<string name="value">Значение</string>
<string name="contrast">Контрастность</string>
<string name="hue">Оттенок</string>
<string name="grayscale">Оттенки серого</string>

<!-- Presets For KCAL -->
<string name="presets_dialog_title">Выбрать предустановку</string>
<string name="preset_default">По умолчанию</string>
<string name="preset_version_1">Версия 1</string>
<string name="preset_version_2">Версия 2</string>
<string name="preset_version_3">Версия 3</string>
<string name="preset_triluminous">Трилуминозный</string>
<string name="preset_deep_black_white">Глубокий черный и белый</string>
<string name="preset_deep_natural">Глубокий натуральный</string>
<string name="preset_cool_amoled">Крутой Амолед</string>
<string name="preset_extreme_amoled">Экстримальный Амолед</string>
<string name="preset_warm_amoled">Теплый амолед</string>
<string name="preset_hybrid_mamba">Гибридная мамба</string>

<string name="kcal_presets">@string/presets_dialog_title</string>
<string name="kcal_reset">Сбросить</string>

<!-- Speaker -->
<string name="speaker_category">Динамик</string>

<!-- Clear Speaker -->
<string name="clear_speaker_title">Очистка динамика</string>
<string name="clear_speaker_summary">Включает 30 секундный звук, чтобы очистить динамик</string>
<string name="clear_speaker_description">Запустите эту функцию один или два раза, если вы обнаружили что ваш динамик слегка загрязнен пылью. И также установите максимальную громкость мультимедиа.\n\nЕсли динамик сильно загрязнен, запустите эту функцию 2-5 раз, при этом встряхивая устройства</string>

<!-- USB fastcharge -->
<string name="usb_fastcharge_title">Быстрая зарядка по USB</string>
<string name="fastcharge_title">Включить быструю зарядку по USB</string>
<string name="fastcharge_summary">Зарядка до 900 мА при подключении к компьютеру через порт USB 3.0</string>

<!-- Vibration -->
<string name="vibration_title">Вибрация</string>
<string name="vibration_strength_title">Сила вибрации</string>

<!-- CustomSeekBarPreference -->
<string name="edit_value">Выбрать новое значение</string>
<string name="default_value">Значение по умолчанию</string>
<string name="edit_hint">Значение между %1$d и %2$d</string>
</resources>
127 changes: 127 additions & 0 deletions XiaomiParts/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,127 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2018 The Xiaomi-SDM660 Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="advanced_settings">Налаштування Xiaomi</string>
<string name="advanced_settings_summary">Додаткові налаштування</string>

<!-- Audio -->
<string name="audio_title">Звук</string>

<!-- Dirac settings -->
<string name="dirac_title">Поліпшення звуку Mi</string>
<string name="dirac_summary">Поліпшення якості звуку</string>
<string name="dirac_headset_title">Тип навушників</string>
<string name="dirac_preset_title">Виберіть настройку</string>

<!-- Dirac settings: Headset types -->
<string name="dirac_headset_default">За замовчуванням</string>
<string name="dirac_headset_earbuds">Mi Earbuds</string>
<string name="dirac_headset_in_ear_2013">Mi In-Ear (2013)</string>
<string name="dirac_headset_piston_1">Mi Piston-1</string>
<string name="dirac_headset_general">Вкладиші</string>
<string name="dirac_headset_general_inear">Вакуумні</string>
<string name="dirac_headset_piston_basic">Basic Edition</string>
<string name="dirac_headset_piston_2">Mi Piston-2</string>
<string name="dirac_headset_piston_standard">Standard Edition</string>
<string name="dirac_headset_headphone">Mi Headphones</string>
<string name="dirac_headset_piston_youth">Youth Edition</string>
<string name="dirac_headset_piston_color">Color Edition</string>
<string name="dirac_headset_in_ear">Mi In-Ear</string>
<string name="dirac_headset_capsule">Mi Capsule</string>
<string name="dirac_headset_in_ear_pro">Mi In-Ear Pro</string>
<string name="dirac_headset_comfort">Mi Comfort</string>
<string name="dirac_headset_reduction_noise">Mi Noise Cancelling Type-C</string>
<string name="dirac_headset_cancelling">Mi Noise Cancelling 3.5mm</string>
<string name="dirac_headset_half_in_ear">Mi Half In-Ear</string>
<string name="dirac_headset_in_ear2">Mi In-Ear 2</string>
<string name="dirac_headset_earphone_basic">Mi Earphones Basic</string>
<string name="dirac_headset_earphone">Mi Earphones</string>

<!-- Dirac settings: Equalizer presets -->
<string name="dirac_preset_default">За замовчуванням</string>
<string name="dirac_preset_rock">Рок</string>
<string name="dirac_preset_jazz">Джаз</string>
<string name="dirac_preset_pop">Поп</string>
<string name="dirac_preset_classical">Классика</string>
<string name="dirac_preset_hiphop">Хіп-хоп</string>
<string name="dirac_preset_blues">Блюз</string>
<string name="dirac_preset_electronic">Електронна</string>
<string name="dirac_preset_country">Кантрі</string>
<string name="dirac_preset_dance">Танцювальна</string>
<string name="dirac_preset_metal">Метал</string>

<!-- Display -->
<string name="display_title">Дисплей</string>

<!-- Ambient Display -->
<string name="ambient_display_xiaomi">Xiaomi Doze</string>
<string name="advanced_doze_summary">Ambient Display</string>

<!-- KCAL -->
<string name="device_kcal_title">Калібрування кольору дисплея</string>
<string name="advanced_settings_kcal">Калібрування кольору дисплея</string>
<string name="cat_colormanagement">Налаштування кольору</string>
<string name="cat_calibration">Калібрування дисплея</string>

<string name="kcal_enabled">Увімкнути</string>
<string name="kcal_disabled">Виключено</string>
<string name="set_on_boot">Встановити при завантаженні</string>
<string name="color_red">Червоний</string>
<string name="color_green">Зелений</string>
<string name="color_blue">Синій</string>
<string name="color_minimum">Мінімум</string>
<string name="saturation">Насиченість</string>
<string name="value">Значення</string>
<string name="contrast">Контрастність</string>
<string name="hue">Відтінок</string>
<string name="grayscale">Відтінки сірого</string>

<!-- Presets For KCAL -->
<string name="presets_dialog_title">Вибрати попередню</string>
<string name="preset_default">За замовчуванням</string>
<string name="preset_version_1">Версія 1</string>
<string name="preset_version_2">Версія 2</string>
<string name="preset_version_3">Версія 3</string>
<string name="preset_triluminous">Трілумінозний</string>
<string name="preset_deep_black_white">Глибокий чорний і білий</string>
<string name="preset_deep_natural">Глибокий натуральний</string>
<string name="preset_cool_amoled">Крутий Амолед</string>
<string name="preset_extreme_amoled">Екстримальний Амолед</string>
<string name="preset_warm_amoled">Теплий амолед</string>
<string name="preset_hybrid_mamba">Гібридна мамба</string>

<string name="kcal_presets">@string/presets_dialog_title</string>
<string name="kcal_reset">Скинути</string>

<!-- Speaker -->
<string name="speaker_category">Динамік</string>

<!-- Clear Speaker -->
<string name="clear_speaker_title">Очищення динаміка</string>
<string name="clear_speaker_summary">Включає 30 секундний звук, щоб очистити динамік</string>
<string name="clear_speaker_description">Запустіть цю функцію один або два рази, якщо ви виявили що ваш динамік забруднений пилом. І також встановіть максимальну гучність мультимедіа.\n\nЯкщо динамік сильно забруднений, запустіть цю функцію 2-5 разів, при цьому струшуючи пристрої</string>

<!-- USB fastcharge -->
<string name="usb_fastcharge_title">Швидка зарядка по USB</string>
<string name="fastcharge_title">Увiмкнути швидку зарядку по USB</string>
<string name="fastcharge_summary">Зарядка до 900 мА при підключенні до комп\'ютера через порт USB 3.0</string>

<!-- Vibration -->
<string name="vibration_title">Вібрація</string>
<string name="vibration_strength_title">Сила вібрації</string>

<!-- CustomSeekBarPreference -->
<string name="edit_value">Вибрати нове значення</string>
<string name="default_value">Значення за замовчуванням</string>
<string name="edit_hint">Значення між %1$d i %2$d</string>
</resources>