-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 79
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
New translations (Simplified Chinese, Thai, German)
- Loading branch information
Showing
14 changed files
with
705 additions
and
38 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
218 changes: 218 additions & 0 deletions
218
Clendar/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,218 @@ | ||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "[Beta] You can choose to use experimental natural language parsing mode when create new event. This feature will be improved." = "[Beta] Sie können beim Erstellen eines neuen Ereignisses den experimentellen Parsing-Modus natürlicher Sprache verwenden. Diese Funktion wird verbessert."; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "App info" = "App-Information"; | ||
| "Auto-select day" = "Tag automatisch auswählen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Auto-select day when month changes" = "Tag automatisch auswählen, wenn sich der Monat ändert"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Auto-select first day of month/week when calendar changes" = "Automatisch den ersten Tag des Monats/der Woche auswählen, wenn sich der Kalender ändert"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Available calendars" = "Verfügbare Kalender"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Calendar grid view" = "Kalenderrasteransicht"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Calendar View" = "Kalenderansicht"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Calendars" = "Kalender"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Cancel" = "Abbrechen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Check calendar at a glance" = "Kalender auf einen Blick prüfen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Choose your desired app icon" = "Wählen Sie Ihr gewünschtes App-Symbol"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Custom App Icon" = "Benutzerdefiniertes App-Symbol"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Dark" = "Dunkel"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Date" = "Datum"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Date Info Widget" = "Datumsinfo-Widget"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Default event duration" = "Standardereignisdauer"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Delete Event" = "Ereignis löschen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Dim" = "Dim"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Done" = "Fertig"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Edit Event" = "Ereignis bearbeiten"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "General" = "Allgemein"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Haptic feedback" = "Haptisches Feedback"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Light" = "Hell"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Lunar date" = "Monatliche Daten"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "minutes" = "Protokoll"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Month" = "Monat"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Month view" = "Monatsansicht"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Month view calendar" = "Monatsansicht Kalender"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Name" = "Name"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "None" = "Keiner"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Off" = "aus"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "OK" = "OK"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "On" = "Auf"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Quick Event" = "Schnelle Veranstaltung"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Settings" = "Einstellungen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Show days out" = "Tage draußen anzeigen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Supplementary day view" = "Zusätzliche Tagesansicht"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Themes" = "Themen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Upcoming events" = "Kommende Veranstaltungen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Version" = "Ausführung"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "View Event" = "Ereignis anzeigen"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "View mode" = "Ansichtsmodus"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "Week view" = "Wochenansicht"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "read a book this Friday 8PM..." = "Lies am Freitag um 20 Uhr ein Buch..."; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "You can choose available calendars to shown in event list" = "Sie können verfügbare Kalender auswählen, die in der Ereignisliste angezeigt werden"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "No more events today,\nenjoy your day!\n🎉" = "Heute keine Veranstaltungen mehr,\genieße deinen Tag!\n🎉"; | ||
| "No events for today,\nenjoy your day!\n🎉" = "Keine Veranstaltungen für heute,\genieße deinen Tag!\n🎉"; | ||
| "English" = "Englisch"; | ||
| "Vietnamese" = "Vietnamesisch"; | ||
| "Change app Language" = "App-Sprache ändern"; | ||
| "All day" = "Den ganzen Tag"; | ||
| "Start" = "Start"; | ||
| "End" = "Ende"; | ||
| "Add event" = "Ereignis hinzufügen"; | ||
| "Recurring event" = "Wiederkehrendes Ereignis"; | ||
| "Recurring date" = "Wiederkehrendes Datum"; | ||
| "Start time" = "Startzeit"; | ||
| "End time" = "Endzeit"; | ||
| "Location" = "Standort"; | ||
| "New Event" = "Neues Event"; | ||
| "Input event" = "Eingabeereignis"; | ||
| "Select event start time" = "Wählen Sie die Startzeit der Veranstaltung"; | ||
| "Select event end time" = "Wählen Sie die Endzeit des Ereignisses"; | ||
| "Title of the event" = "Titel der Veranstaltung"; | ||
| "Event duration" = "Veranstaltungsdauer"; | ||
| "Collapse this view" = "Diese Ansicht minimieren"; | ||
| "Create new event" = "Neue Veranstaltung erstellen"; | ||
| "Follow system" = "System folgen"; | ||
| "Widget theme" = "Widget-Theme"; | ||
| "Rate Clendar" = "Bewerten Clendar"; | ||
| "Sharing" = "Teilen"; | ||
| "Sharing is caring. If you like Clendar, please leave a review or help sharing this app to the world, thank you!" = "Teilen ist Kümmern. Wenn Ihnen Clendar gefällt, hinterlassen Sie bitte eine Bewertung oder helfen Sie, diese App mit der Welt zu teilen, danke!"; | ||
| "Share Clendar" = "Kalender teilen"; | ||
| "Calendars Visibility" = "Sichtbarkeit von Kalendern"; | ||
| "Week" = "Woche"; | ||
| "Calendar" = "Kalender"; | ||
| "Delete" = "Löschen"; | ||
| "Edit" = "Bearbeiten"; | ||
| "Are you sure you want to delete this event?" = "Möchten Sie diese Veranstaltung wirklich löschen?"; | ||
| "Default" = "Standard"; | ||
| "Original" = "Original"; | ||
| "Keyboard shortcuts" = "Tastatürkürzel"; | ||
| "Productivity, increased! 🚀" = "Produktivität, gesteigert! 🚀"; | ||
| "Events" = "Veranstaltungen"; | ||
| "Dismiss view" = "Ansicht schließen"; | ||
| "Save event" = "Veranstaltung speichern"; | ||
| "Toggle all day switch" = "Ganztagsschalter umschalten"; | ||
| "Switch to current date" = "Zum aktuellen Datum wechseln"; | ||
| "Preferences" = "Einstellungen"; | ||
| "Open Settings" = "Einstellungen öffnen"; | ||
| "Siri Shortcuts" = "Siri-Kurzbefehle"; | ||
| "Show Siri shortcuts view" = "Siri-Shortcuts-Ansicht anzeigen"; | ||
| "Open Clendar Siri Shortcuts" = "Öffnen Sie Kalender-Siri-Kurzbefehle"; | ||
| "Create new Clendar event(s)" = "Neue Kalenderereignisse erstellen"; | ||
| "Open Clendar Settings" = "Kalendereinstellungen öffnen"; | ||
| "New Clendar Event" = "Neues Kalenderereignis"; | ||
| "Feedback/Report Issue" = "Feedback/Problem melden"; | ||
| "Event" = "Vorfall"; | ||
| "Event List Widget" = "Ereignislisten-Widget"; | ||
| "Your day events at a glance" = "Ihre Tagesveranstaltungen auf einen Blick"; | ||
| "You can now quick shortcuts to Siri and Shortcuts app. Try adding one below" = "Sie können jetzt schnelle Verknüpfungen zu Siri und der Shortcuts-App erstellen. Versuchen Sie, unten einen hinzuzufügen"; | ||
| "If you're feeling Clendar is helpful and would like to support the app development effort; like new features, extra themes, app icons in the future; tips are greatly appreciated. Any tip amount helps a lot, thank you very much!" = "Wenn Sie der Meinung sind, dass Clendar hilfreich ist und Sie die App-Entwicklung unterstützen möchten; wie neue Funktionen, zusätzliche Themen, App-Symbole in der Zukunft; Tipps werden sehr geschätzt. Jeder Trinkgeldbetrag hilft sehr, vielen Dank!"; | ||
| "Swipe down to collapse" = "Zum Minimieren nach unten wischen"; | ||
| "Event deleted!" = "Veranstaltung gelöscht!"; | ||
| "Tip received. Thank you very much and have a great day! 😊" = "Trinkgeld erhalten. Vielen Dank und einen schönen Tag! 😊"; | ||
| "Unable to determine email sending state" = "E-Mail-Sendestatus kann nicht ermittelt werden"; | ||
| "Unable to open email client, please try again later" = "E-Mail-Client kann nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut"; | ||
| "Events deleted!" = "Veranstaltungen gelöscht!"; | ||
| "Delete All Future Events" = "Alle zukünftigen Ereignisse löschen"; | ||
| "Delete This Event Only" = "Nur dieses Ereignis löschen"; | ||
| "This is a repeating event." = "Dies ist ein sich wiederholendes Ereignis."; | ||
| "Is Recurring" = "Ist wiederkehrend"; | ||
| "No event selected" = "Keine Veranstaltung ausgewählt"; | ||
| "True Dark" = "True Dark"; | ||
| "True Light" = "Wahres Licht"; | ||
|
|
||
| // No comment provided by engineer. | ||
| "No more events today,\nenjoy your day!\n" = "Heute keine Veranstaltungen mehr,\genieße deinen Tag!\n"; | ||
| "No events for today,\nenjoy your day!\n" = "Keine Veranstaltungen für heute,\genieße deinen Tag!\n"; | ||
| "Clendar, new event" = "Clendar, new event"; | ||
| "Clendar, open settings" = "Clendar, open settings"; | ||
| "You will be redirect to Settings app to select your preferred app language. After choosing the language, please relaunch the application to apply effects (Tip: you can tap the top left icon, below the status bar to quickly launch the app)." = "Sie werden zur Einstellungs-App weitergeleitet, um Ihre bevorzugte App-Sprache auszuwählen. Nachdem Sie die Sprache ausgewählt haben, starten Sie bitte die Anwendung neu, um Effekte anzuwenden (Tipp: Sie können auf das Symbol oben links unter der Statusleiste tippen, um die App schnell zu starten)."; | ||
| "Language" = "Sprache"; | ||
| "Support" = "Unterstützung"; | ||
| "Tip jar" = "Trinkgeld Glas"; | ||
| "Default Calendar" = "Standardkalender"; |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.